Sorin Drache

Tag: tem

  • China anchetează disputele personale după crime în masă. Mulți se tem de încălcarea ulterioară a libertăților

    BANGKOK (AP) — Ordinul a venit de sus.

    Liderul Chinei, Xi Jinping, dorește ca recenta serie de crime în masă care au șocat țara să nu se mai repete. El a ordonat guvernelor locale să prevină viitoare „cazuri extreme”.

    Atacurile, în care șoferii tund oameni pe jos sau agresorii cu cuțite înjunghie mai multe victime, nu sunt noi în China. Dar cea mai recentă creștere a atras atenția.

    Oficialii locali s-au grăbit să examineze tot felul de dispute personale care ar putea declanșa agresiune, de la probleme conjugale până la neînțelegeri privind moștenirea.

    Știri de încredere și delicii zilnice, chiar în căsuța dvs. de e-mail

    Vedeți singuri — The Yodel este sursa de destinație pentru știri zilnice, divertisment și povești de bine.

    Cu toate acestea, extinderea în viața privată a oamenilor ridică îngrijorări într-un moment în care statul chinez și-a întărit deja stăpânirea asupra tuturor aspectelor sociale și politice din națiunea din Asia de Est.

    „Răzbunare asupra crimelor societății”

    Așa etichetează oamenii din China aceste atacuri.

    Numai în noiembrie, au avut loc trei: un bărbat a lovit oameni la o școală primară din provincia Hunan, rănind 30, după ce a suferit pierderi de investiții. Un student care a picat examenul a înjunghiat și ucis opt persoane la o școală profesională din orașul Yixing. Cele mai multe victime, 35 de persoane, au rezultat din cauza unui bărbat care a tăiat o mulțime în orașul Zhuhai din sudul orașului, presupus supărat din cauza divorțului său.

    Deși identificarea motivului exact al unor astfel de atacuri poate fi dificilă, există un sentiment copleșitor de presiune în societatea chineză, spun experții.

    „La suprafață, se pare că există factori individuali, dar vedem că există o legătură comună”, a spus Wu Qiang, fost profesor de științe politice. „Această legătură este, în opinia mea personală, fiecare persoană are un sentiment de nedreptate. Ei simt profund că această societate este foarte nedreaptă și nu mai pot suporta.”

    Din 2015, poliția chineză a vizat avocații pentru drepturile omului și grupurile de advocacy non-profit, închizându-i pe mulți, în timp ce supraveghează strict pe alții, distrugând efectiv societatea civilă care a fost activă de la începutul anilor 2000 până în anii 2010.

    Wu a fost concediat de la Universitatea Tsinghua după ce a efectuat lucrări de teren în timpul protestelor Occupy din 2014 din Hong Kong. El spune că ofițerii de poliție au fost staționați în mod regulat în afara casei sale din Beijing încă de anul trecut.

    Ținând un capac strâns asupra crimelor

    În urmă cu un deceniu, instituțiile de presă puteau raporta un incident pe măsură ce se dezvolta și chiar puteau împărtăși numele unui suspect. În zilele noastre, este rar posibil.

    În cele 24 de ore înainte de publicarea numărului de morți în uciderea Zhuhai, cenzorii de stat s-au grăbit să elimine orice videoclipuri ale incidentului și conturile martorilor oculari partajate online. În cazul atacului școlii primare din Hunan, autoritățile au împărțit numărul răniților abia după pronunțarea sentinței judecătorești, aproape o lună mai târziu.

    Un număr de atacuri violente poate fi documentat în alte țări; în special, SUA au avut 38 de crime în masă până acum în acest an, potrivit unei baze de date Associated Press. Dar, în China, lipsa datelor publice face dificilă descifrarea tendințelor de ucidere în masă.

    „Din 2000 până în 2010, au existat o mulțime de discuții, inclusiv cum îi ajutăm pe acești oameni făcând schimbări structurale pentru a reduce aceste riscuri, dar acum nu există”, a spus Rose Luqiu, o fostă jurnalistă cunoscută de la Phoenix, deținută de stat. Televiziune și profesor asociat la Universitatea Baptistă din Hong Kong.

    Luqiu crede că guvernul ar putea impune cenzura crezând că va împiedica imitatorii să imite astfel de crime.

    „Lucrurile vor deveni din ce în ce mai stricte”, a prezis ea. Pentru statul chinez, „singura metodă de a face față este întărirea controlului”.

    Oficialii promit să descopere riscurile ascunse

    După atacul de la Zhuhai, Xi a cerut tuturor guvernelor locale „să consolideze prevenirea și controlul riscurilor la sursă, să prevină cu strictețe cazurile extreme și să rezolve conflictele și disputele în timp util”, potrivit agenției oficiale de știri Xinhua.

    AP a găsit cel puțin o duzină de anunțuri guvernamentale locale, de la orașe mici la orașe mari, care anunță acțiuni ca răspuns.

    În estul provinciei Anhui, un lider de guvernământ al Partidului Comunist a inspectat o școală gimnazială, o secție locală de poliție și chiar depozitul unei fabrici de produse chimice, unde i-a îndemnat pe muncitori să „descopere orice risc ascuns”. El a spus că trebuie „să investigheze amănunțit și meticulos și să rezolve conflictele și disputele”, inclusiv în familii, căsătorii și cartiere.

    Poliția și procurorii au emis declarații similare.

    Ministerul Justiției a promis că va reduce conflictele analizând disputele legate de moștenire, locuințe, terenuri și salarii neplătite.

    Cu toate acestea, mulți și-au exprimat îngrijorarea cu privire la modul în care vor fi detectate astfel de dispute.

    „Cred că suntem la începutul unui cerc vicios”, a spus Lynette Ong, profesor la Universitatea din Toronto și autoare a cărții „Externalizarea represiunii: puterea de stat cotidiană în China contemporană”. „Dacă strângi conflictul din răsputeri, ți-ai imagina că sistemul va impune o mulțime de presiuni… asupra școlilor, întreprinderilor și fabricilor”.

    Noile anunțuri i-au amintit lui Ong de politicile stricte ale Chinei în timpul pandemiei de COVID-19. Comitetele de cartier, treapta cea mai de jos a guvernului, au înființat garduri și bariere în fața clădirilor pentru a controla intrarea și ieșirea și au spart în case în cazuri extreme pentru a dezinfecta apartamentele persoanelor care au prins virusul.

    În cele din urmă, oamenii au protestat în masă.

    „Dacă vedem că sunt introduse măsuri fără sens, veți fi întâmpinați de rezistență, furie și nemulțumiri din partea oamenilor, iar aceasta va alimenta acest cerc vicios în care vor fi aduse măsuri mai extreme”, a spus ea.

  • Alawiții se tem pentru viitor după căderea „protectorului” Bashar al-Assad

    În orașul de coastă turcesc Samandag, căderea regimului lui Bashar al-Assad a fost puțin celebrată.

    În urmă cu doar câteva luni, tarabele din regiune vindeau covoare și brelocuri blazonate cu chipul președintelui sirian.

    În timp ce pentru milioane de oameni era Măcelarul din Alep, în Samandag, cu majoritate alauită, la doar 18 mile de Siria, el a reprezentat altceva – un protector al sectei minorității șiite din care face parte clanul Assad.

    „Bashar al-Assad a fost un protector al alauiților”, a spus Bulent Kuscedil, în vârstă de 50 de ani, privind în larg. „Fără el plecat, noi, alauiții, ne putem confrunta cu presiuni.”

    „Acum că musulmanii sunniți au venit să guverneze [in Syria]sper că nu vor face rău poporului alauiți.”

    Prăbușirea regimului Assad a stârnit temeri de violențe sectare în sudul Turciei și nordul Siriei, unde o mică comunitate alauită a trăit de secole.

    Assad a stivuit guvernul sirian și rangurile militare înalte cu loialiști alauiți. Cei mai cruzi aplicatori ai represiunii sale brutale asupra opoziției siriene au fost adesea „shabiha”, miliții sectare vicioase.

    Modul în care alauiții – care au susținut în mare măsură campania lui Assad de a zdrobi provocarea condusă de sunniți împotriva guvernării sale – sunt tratați acum este considerat un test de turnesol pentru a stabili dacă preluarea de către rebelii sirieni va duce la mai multă vărsare de sânge.

    Miercuri, rebelii cu gruparea islamistă care a răsturnat regimul, Hayat Tahrir Al-Sham (HTS), au ars mormântul tatălui lui Assad, Hafez, care a condus Siria din 1971 până la moartea sa în 2000. Rebelii, însă, au făcut până acum a urmărit dialogul asupra oricărei persecuții a alauților în ansamblu.

    Mulți alauiți turci păstrează o pasiune pentru Assad, ceea ce îi pune în contradicție cu opinia publică mai largă, având în vedere sprijinul Turciei pentru diferite forțe rebele.

    „În această zonă, tuturor îi place foarte mult pe Assad – aceasta este comunitatea lui”, a spus Aninodot;l, 30 de ani, făcând gesturi în jurul lui Samandağ coasta, unde locuiesc unele dintre rudele îndepărtate ale lui Assad.

    „Assad s-a sacrificat pentru alauiți”, a spus o femeie de 40 de ani, care și-a dat numele Frida.

    „Assad este o persoană bună, pentru că are milă și este alawită”, a spus Frida, care conduce un stand de suveniruri lângă o cascadă populară printre turiști. „Inshallah, când am văzut că Assad a părăsit Siria, m-am simțit trist… Vreau ca Siria să fie un loc sigur, pentru că acum, alauiților ca noi le este frică să meargă acolo.”

    Alții au simpatizat cu Assad – încolțiți și abandonați de aliații săi din Rusia și Iran.

    „Toată lumea știe că oamenii din Assad, alauții, s-au luptat atât de mult; sunt oameni foarte puternici”, a declarat Edip Tar&scedil, 52 de ani, care conduce un magazin de dulciuri.

    „Imaginați-vă dacă Assad a insistat ca războiul să continue; atunci va trebui să cheme în continuare tinerii să lupte în prima linie”, a spus domnul Tar&scedil. „Era singur; nimeni nu l-a ajutat să supraviețuiască, așa că a trebuit să fugă.”

    Anıl și-a exprimat sentimentele într-o manieră mai subtilă, folosind un proverb turc când a fost întrebat cum vede noul regim condus de rebeli.

    Cutremurul din 2023

    „Gelen gideni aratır – „noul îți face dor de vechi”, a spus el.

    Cu toate acestea, mulți sunt ușurați că războiul civil sirian de 13 ani s-ar putea în sfârșit să se încheie. Violența sa s-a răspândit uneori în Turcia, cu bombe explodând în orașele de frontieră și atacuri la scară mică în toată țara.

    La graniță, o zonă distrusă de cutremurul sălbatic din 2023 din Turcia, drona avioanelor de luptă a constituit fundalul vieții de zi cu zi.

    Acum, unii dintre cei peste 3 milioane de sirieni care au fugit în Turcia în timpul războiului civil au decis să se întoarcă acasă.

    „Pe măsură ce sirienii pleacă treptat, costul vieții pentru noi aici va începe să scadă”, a spus Ismail, în vârstă de 45 de ani, la brutăria sa. „Totul va deveni mai accesibil pentru noi.”

    În Antakya, capitala provinciei celei mai sudice a Turciei, Hatay, un toc de ușă este gravat cu cuvântul „pace” în șapte limbi.

    „Aproape 15 ani de război sunt de ajuns”, a spus Darwish Donmas, în vârstă de 38 de ani, un proprietar de hotel din Samandag, clătinând din cap.

    Sunt mari speranțe că armonia cu care alauiții din sudul Turciei au trăit alături de alte grupuri religioase și etnice poate deveni un model pe măsură ce Siria trece la o nouă eră.

    În centrul orașului Samandag, vânzătorii de legume și fructe își oferă mărfurile în afara unui altar alawite care este un loc important de pelerinaj. La o aruncătură de băţ se află moscheile sunite.

    Provincia mai largă Hatay este atât de diversă încât un simbol comun care o reprezintă încorporează Steaua evreiască a lui David, o cruce creștină și o semilună islamică.

    „Poate că va deveni mult mai bine”, a spus domnul Kuscedil, aruncând o altă linie în mare, când soarele a început să apune. El speră să viziteze din nou Siria într-o zi.

    „Nu vrem războaie de-a lungul granițelor noastre.”

    Raportare suplimentară de Ozlem Temena

    Lărgiți-vă orizonturile cu jurnalismul britanic premiat. Încercați The Telegraph gratuit timp de 3 luni cu acces nelimitat la site-ul nostru web premiat, aplicația exclusivă, ofertele de economisire a banilor și multe altele.

  • Unii republicani se tem că se instalează o dilemă DOGE

    În timp ce Elon Musk și Vivek Ramaswamy fac promisiuni uriașe de a reduce cheltuielile federale cu 2 trilioane de dolari, republicanii de rang înalt și-au exprimat îngrijorarea conducerii GOP că eforturile de a reduce cheltuielile federale risipitoare vor pune partidul pe un curs de coliziune.

    Principalii republicani ai Camerei, inclusiv unii care fac parte din comisia responsabilă cu alocarea banilor, și-au exprimat îngrijorarea cu privire la modul în care să pună în practică parametrii conflictuali stabiliți în direcția președintelui ales Donald Trump acum, când entuziasmul în jurul creării Departamentului de Eficiența guvernamentală a început să se stabilească.

    Chiar dacă republicanii doresc să ia schimbări mari pentru a îndeplini mandatul lui Trump de reducere a costurilor, ei s-au trezit într-un paradox care poate fi rezumat la o problemă de matematică cu minele terestre politice atașate. Și nu au prea mult timp să o rezolve, deoarece Musk și Ramaswamy vor să-și încheie munca până în 2026.

    Toate cheltuielile discreționare ale guvernului, care se ridică la 30% din bugetul federal și includ cheltuielile pentru apărare pe care republicanii nu vor să le reducă, nu ating prețul de 2 trilioane de dolari pe care Musk și Ramaswamy le-au stabilit. Asta înseamnă că ar trebui să se uite la cheltuielile obligatorii, care includ programe populare de plasă de siguranță, cum ar fi securitatea socială, despre care nici Trump a spus că nu vor fi atinse. În plus, republicanii vor să cheltuiască mai mulți bani pentru a pune în aplicare măsurile stricte de frontieră ale lui Trump, pentru a îndeplini promisiunea lui Trump în campania de deportare în masă și pentru a continua să sprijine Israelul în războiul său în curs din Orientul Mijlociu.

    Solicitanții de azil columbieni merg pe un drum deșert după ce au traversat SUA-Mexic pe 22 septembrie 2024, lângă Jacumba Hot Springs, California. - John Moore/Getty Images

    Solicitanții de azil columbieni merg pe un drum deșert după ce au traversat SUA-Mexic pe 22 septembrie 2024, lângă Jacumba Hot Springs, California. – John Moore/Getty Images

    „Aceasta nu este o companie privată. Dacă ar fi, ar fi mult mai ușor”, a declarat pentru CNN un parlamentar senior GOP, care a expus factorii conflictuali. „Ceea ce aud sunt lucruri bune, cu aspirații, dar lucrurile despre care vorbesc, detaliile: sunt fructe minuscule, care agăță jos.”

    În ciuda preocupărilor lor cu privire la obstacolele care urmează, parlamentarii GOP au declarat direct lui Musk și Ramaswamy că trebuie să lucreze cu Congresul, nu în jurul lor, au declarat mai multe surse pentru CNN, chiar dacă Trump dă semne că vrea să testeze apele luarea deciziilor de cheltuieli în mod unilateral prin reinstalarea echipei care l-a ajutat fără succes să încerce să facă acest lucru prima dată.

    Chiar și Musk a recunoscut în privat parlamentarilor că unele dintre ideile sale de până acum nu au fost foarte populare sau nu vor reuși, au declarat mai multe surse pentru CNN, dar a subliniat că dorește ca procesul să fie colaborativ. O astfel de propunere care se răspândește, potrivit a două surse, este reducerea tuturor lucrătorilor federali care au fost angajați în ultimul an. Acest lucru devine o respingere aprigă în interior, dar mulți au avertizat că este încă prea devreme pentru a critica ideile.

    „Au fost cu adevărat grijulii și deliberați să se așeze cu părțile interesate cheie. Dar sunt în modul de culegere de informații”, a declarat reprezentantul GOP Dusty Johnson din Dakota de Sud pentru CNN. „Una dintre regulile cheie ale brainstormingului este să nu criticați ideile în timpul brainstormingului.”

    Republicanii au ridicat perspectiva utilizării reconcilierii, un proces pentru a accelera punctele de pe ordinea de zi, permițând parlamentarilor să ocolească pragul de 60 de voturi, de obicei, necesar pentru a muta legislația în Senat, pentru a pune în aplicare unele dintre reducerile de reglementare, reducerile administrative și economisirea costurilor. măsurile propuse. Dar este un proces dezordonat pe care republicanii nu sunt deja de acord cu privire la modul de utilizare.

    De asemenea, parlamentarii i-au avertizat pe liderii DOGE că avocații lui Trump de la Casa Albă trebuie să fie pregătiți să facă față proceselor așteptate pentru orice reduceri pe care încearcă să le facă în afara Congresului, cum ar fi prin ordine executive, au declarat două surse pentru CNN. Musk și Ramaswamy au consultat deja avocați, precum și voluntari din sectorul privat, în timp ce încep să examineze programele guvernamentale, a adăugat una dintre surse.

    Realitatea complicată a creat un disconfort.

    „Le doresc tot ce este mai bun și vreau să spun asta cu sinceritate, dar apoi trebuie să vă dați seama cum să construiți podul pentru ca acest lucru să se întâmple în guvern, deoarece chiar acum, deși „cainele” este un concept grozav, există un mulți oameni întreabă corect, deci cum voi face asta?” Rep. GOP Mark Amodei din Nevada, care face parte din Comitetul de alocări ale Camerei, a declarat pentru CNN.

    Elon Musk, dreapta, își poartă fiul pe umeri la Capitoliul SUA, în urma unei întâlniri cu omul de afaceri Vivek Ramaswamy, stânga, reprezentantul Kat Cammack, în centru, și alți membri ai Congresului SUA, pe 5 decembrie, la Washington, DC. - Anna Moneymaker/Getty Images

    Elon Musk, dreapta, își poartă fiul pe umeri la Capitoliul SUA, în urma unei întâlniri cu omul de afaceri Vivek Ramaswamy, stânga, reprezentantul Kat Cammack, în centru, și alți membri ai Congresului SUA, pe 5 decembrie, la Washington, DC. – Anna Moneymaker/Getty Images

    În urma vizitei strălucitoare a lui Musk și Ramaswamy la Capitol Hill săptămâna trecută pentru a-și anticipa noul efort, un grup bipartizan de parlamentari s-a îndreptat către un forum prestigios cu membri înalți ai comunității apărării și s-au întâmpinat cu îngrijorarea că reducerile profunde ar putea afecta capacitatea militară.

    „Vorbeam despre asta în acest weekend”, a spus reprezentantul GOP Don Bacon din Nebraska, care a fost la Forumul Național de Apărare Reagan. „Vrem doar să ne asigurăm că nu reduce capacitatea de luptă. Dacă poți să-mi arăți risipa, sunt de acord cu totul.”

    Chiar și reprezentantul GOP Marjorie Taylor Greene din Georgia, care conduce subcomitetul de supraveghere care lucrează cu DOGE și și-a petrecut întâlnirea de weekend cu Trump și echipa sa, a spus că oamenii abordează reducerile dificile care trebuie făcute într-un mod practic.

    „Toată lumea este realistă”, a spus Greene pentru CNN. „Este întotdeauna greu la început, iar apoi, odată ce treci peste, totul este mai mare și mai puternic.”

    Președintele Camerei Mike Johnson, republicanul din Louisiana care este în contact regulat cu Trump, Musk și Ramaswamy, a declarat pentru CNN: „Există atât de mult potențial”.

    Ceața plutește deasupra cupolei Capitoliului SUA pe 10 decembrie 2024, în Washington, DC. - Kent Nishimura/Getty Images

    Ceața plutește deasupra cupolei Capitoliului SUA pe 10 decembrie 2024, în Washington, DC. – Kent Nishimura/Getty Images

    Declanșează remorcherul pentru cine deține controlul asupra cheltuielilor

    Între timp, Trump dă semne că pune bazele pentru a testa apele de a merge în jurul Congresului pentru a pune în aplicare aceste reduceri, o realitate pe care parlamentarii GOP par să nu fie dispuși să o facă față.

    Candidatul său la conducerea Biroului de Management și Buget, care ar transforma propunerile DOGE în realitate, este un credincios proeminent că Trump poate refuza să cheltuiască banii pe care Congresul îi însușește, un proces numit confiscări. Russell Vought, coautor al Proiectului 2025, a numit capturile „un remediu necesar pentru deficiența noastră fiscală”.

    Alegerea lui Trump de a fi consilierul general al OMB, Mark Paoletta, a scris chiar despre cazul constituțional pentru confiscări.

    Musk și Ramaswamy au scris, de asemenea, un articol de opinie în sprijinul arestărilor.

    În primul său mandat de președinte, Trump a încercat să ocolească Congresul reținând fonduri Ucrainei, în timp ce presă pe președintele Volodymyr Zelensky să-l ajute să organizeze o anchetă asupra lui Joe Biden. Această presiune a dus la prima demitere a lui Trump de către democrați în Congres. Fondurile au fost în cele din urmă eliberate, iar Oficiul pentru Responsabilitate Guvernamentală a susținut că administrația Trump a încălcat legea prin reținerea ajutorului.

    Cu toate acestea, parlamentarii, dintre care mulți încă se educă cu privire la legile care privesc arestările, nu cred că Trump va merge acolo.

    „Am muncit foarte mult pentru a rămâne în majoritate și pentru a obține majoritatea în Congres. Sunt sigur că „mulțumesc” pentru asta nu este „nu avem nevoie de niciun Congres împuțit”, a declarat Amodei pentru CNN.

    Rep. GOP Max Miller din Ohio, care a susținut că toate părțile interesate implicate doresc același lucru, a spus: „Nu au de ales decât să lucreze cu noi, trebuie să o facă”.

    Și senatoarea GOP Susan Collins din Maine, viitoarea președintă pentru creditele Senatului pentru următorul Congres, a declarat pentru CNN înainte de întâlnirea ei unu-la-unu cu Musk: „Pentru mine, asta încalcă separarea puterilor”.

    Cu toate acestea, Collins a spus joi că a fost „impresionată” de Musk după întâlnirea cu el săptămâna trecută.

    „În ceea ce privește noul efort privind eficiența guvernului – nu-mi amintesc niciodată cum este pronunțat, voi recunoaște – am avut o întâlnire excelentă de 70 de minute cu Elon Musk”, a spus Collins în timpul unui interviu la conferința bipartizană „Fără etichete” din Washington.

    Noul caucus bipartizan care susține DOGE, condus de reprezentanții GOP Aaron Bean din Florida și Pete Sessions din Texas, s-au angajat să lucreze cu Musk și Ramaswamy și spun că munca lor abia începe după sesiunile de ascultare de săptămâna trecută. Caucusul lucrează pentru a avea prima sa întâlnire oficială săptămâna viitoare.

    Dar presiunea crește pentru a acționa, chiar dacă următorii pași sunt neclari.

    „Republicanilor le revine ca noi să avansăm mingea, să micșorăm dimensiunea guvernului, de fapt să micșorăm dimensiunea guvernului”, a spus reprezentantul Republican Chip Roy din Texas, marți. „Nu te ascunde în spatele DOGE. Nu te ascunde în spatele lui Elon. Nu te ascunde în spatele lui Vivek.”

    David Wright și Veronica Stracqualursi de la CNN au contribuit la acest raport.

    Pentru mai multe știri și buletine informative CNN, creați un cont la CNN.com

  • Autoritățile se tem că o femeie din Pennsylvania a fost înghițită de o dolină în timp ce își căuta pisica

    Autoritățile se tem că o bunica care a dispărut în timp ce își căuta pisica ar fi fost înghițită de o dolină care s-a deschis recent într-un sat din vestul Pennsylvania.

    Echipajele au coborât o cameră pe stâlp cu un dispozitiv de ascultare sensibil în gaura din Marguerite, marți dimineață, dar nu au detectat nimic. O a doua cameră coborâtă în gaură a arătat ce ar putea fi un pantof.

    Familia lui Elizabeth Pollard, în vârstă de 64 de ani, a sunat la poliție în jurul orei 1 dimineața marți pentru a spune că nu a mai fost văzută de când a ieșit luni seara în căutarea lui Pepper, pisica ei.

    Știri de încredere și delicii zilnice, chiar în căsuța dvs. de e-mail

    Vedeți singuri — The Yodel este sursa de destinație pentru știri zilnice, divertisment și povești care vă simțiți bine.

    Poliția a spus că a găsit mașina lui Pollard parcata în apropiere de restaurantul Union de luni din Marguerite, la aproximativ 40 de mile (65 de kilometri) est de Pittsburgh. Nepoata lui Pollard, în vârstă de 5 ani, a fost găsită în siguranță în interiorul mașinii.

    Deschiderea de mărimea unei căminuri nu fusese văzută de vânătorii și muncitorii restaurantului care se aflau în zonă în ore înainte de dispariția lui Pollard, ceea ce i-a determinat pe salvatori să speculeze că dolina era nouă.

    „Suntem destul de încrezători că suntem în locul potrivit. Sperăm că există încă un gol în care s-ar putea afla”, a declarat John Bacha, șeful companiei de pompieri din Pleasant Valley, pentru Triblive.

    Zeci de pompieri aflați la fața locului au folosit un excavator, scări și furtunuri pentru a îndepărta materialul de pe margini și din interiorul dolinei în timp ce îl căutau pe Pollard. Deschiderea dolinei, inițial de dimensiunea unui capac de găuri de acces la utilitate, a crescut până la dimensiunea unei mici piscine din curte până marți seara.

    Un purtător de cuvânt al poliției de stat din Pennsylvania, soldatul Steve Limani, a declarat că pantoful se afla la aproximativ 30 de picioare (9 metri) sub suprafață.

    „Aproape că se simte ca și cum s-a deschis cu ea stând deasupra ei”, a spus Limani.

    Pollard locuiește într-un cartier mic vizavi de locul unde se aflau mașina și nepoata ei, a spus Limani.

    Tânăra „a dat din cap în mașină și s-a trezit. Bunica nu s-a mai întors”, a spus Limani. Copilul a rămas în mașină până când doi militari au salvat-o. Nu este clar ce s-a întâmplat cu Pepper.

    Poliția a spus că dolinele, care sunt depresiuni în pământ, au loc în zonă din cauza tasării din activitatea minelor de cărbune. Dolinele sunt destul de frecvente din cauza peșterilor prăbușite, a minelor vechi sau a materialului de dizolvare, a declarat la începutul acestui an Paul Santi, profesor de inginerie geologică la Școala de Mine din Colorado.

    O echipă de la Departamentul de Protecție a Mediului din Pennsylvania, care a răspuns la fața locului, a concluzionat că golul subteran este probabil rezultatul lucrărilor la mina Marguerite, ultima exploatată de compania HC Frick Coke în 1952. Stratul de cărbune din Pittsburgh are aproximativ 20 de picioare. (6 metri) sub suprafață în zona respectivă.

    Purtătorul de cuvânt al Departamentului pentru Protecția Mediului, Neil Shader, a declarat că Biroul de Recuperare a Minelor Abandonate al statului va examina locul după încheierea căutării pentru a vedea dacă dolină a fost într-adevăr cauzată de tasarea minei.

    ___

    Gene Pushkar a contribuit la această poveste din scenă.

  • Un caz de referință privind schimbările climatice se deschide la instanța supremă a ONU, deoarece națiunile insulare se tem de creșterea mării

    HAGA, Țările de Jos (AP) — Curtea supremă a Națiunilor Unite a examinat luni cel mai mare caz din istoria sa, când a deschis două săptămâni de audieri asupra a ceea ce țările din întreaga lume sunt obligate legal să facă pentru a combate schimbările climatice și pentru a ajuta națiunile vulnerabile să-și lupte. impact devastator.

    După ani de lobby din partea națiunilor insulare care se tem că ar putea dispărea pur și simplu sub apele mării, Adunarea Generală a ONU a cerut anul trecut Curții Internaționale de Justiție un aviz cu privire la „obligațiile statelor în ceea ce privește schimbările climatice”.

    Orice decizie a instanței ar fi un sfat neobligatoriu și nu ar putea forța direct națiunile bogate să acționeze pentru a ajuta țările aflate în dificultate. Cu toate acestea, ar fi mai mult decât un simbol puternic, deoarece ar putea fi baza pentru alte acțiuni legale, inclusiv procese interne.

    „Vrem ca instanța să confirme că comportamentul care a distrus climatul este ilegal”, a declarat pentru Associated Press Margaretha Wewerinke-Singh, care conduce echipa juridică a națiunii insulare din Pacificul Vanuatu.

    În deceniul până în 2023, nivelul mării a crescut cu o medie globală de aproximativ 4,3 centimetri (1,7 inci), cu părți din Pacific crescând și mai mult. De asemenea, lumea s-a încălzit cu 1,3 grade Celsius (2,3 Fahrenheit) din perioada preindustrială din cauza arderii combustibililor fosili.

    Vanuatu face parte dintr-un grup de state mici care fac eforturi pentru o intervenție juridică internațională în criza climatică.

    „Trăim în prima linie a impactului schimbărilor climatice. Suntem martori la distrugerea pământurilor noastre, a mijloacelor de trai, a culturii noastre și a drepturilor omului”, a declarat reprezentantul pentru schimbările climatice din Vanuatu, Ralph Regenvanu, reporterilor înaintea audierii.

    Curtea de la Haga va audia din 99 de țări și peste o duzină de organizații interguvernamentale timp de două săptămâni. Este cea mai mare gamă din istoria de aproape 80 de ani a instituției.

    Luna trecută, la reuniunea anuală a Națiunilor Unite privind schimbările climatice, țările au pus la punct un acord privind modul în care țările bogate pot sprijini țările sărace în fața dezastrelor climatice. Țările bogate au convenit să reunească cel puțin 300 de miliarde de dolari pe an până în 2035, dar totalul este mai mic de cei 1,3 trilioane de dolari de care experții și națiunile amenințate au spus că este nevoie.

    „Pentru generația noastră și pentru Insulele Pacificului, criza climatică este o amenințare existențială. Este o chestiune de supraviețuire, iar cele mai mari economii ale lumii nu iau această criză în serios. Avem nevoie de CIJ să protejeze drepturile oamenilor din prima linie”, a spus Vishal Prasad, de la Studenții din Insulele Pacificului care luptă împotriva schimbărilor climatice.

    Cincisprezece judecători din întreaga lume vor încerca să răspundă la două întrebări: Ce sunt țările obligate să facă în temeiul dreptului internațional pentru a proteja clima și mediul de emisiile de gaze cu efect de seră cauzate de om? Și care sunt consecințele juridice pentru guvernele în care actele sau lipsa lor de acțiune au afectat în mod semnificativ clima și mediul?

    A doua întrebare face referire în mod special la „micile state insulare în curs de dezvoltare” care ar putea fi cel mai puternic afectate de schimbările climatice și la „membrii „generațiilor prezente și viitoare afectate de efectele negative ale schimbărilor climatice”.

    Judecătorii au fost chiar informați despre știința din spatele creșterii temperaturii globale de către organismul ONU pentru schimbări climatice, Grupul Interguvernamental pentru Schimbări Climatice, înaintea audierilor.

    Molly Quell, Associated Press

  • Părinții se tem că fiica va fi confundată pentru totdeauna drept transgender după o eroare a certificatului de naștere

    Un cuplu se teme că fiica lor nou-născută va fi confundată drept transgender după ce a fost înregistrată ca băiat pe certificatul ei de naștere.

    Grace Bingham, în vârstă de 20 de ani, și partenerul ei Ewan Murray, în vârstă de 21 de ani, au avut copilul Lilah pe 8 octombrie.

    Dar când au venit să înregistreze nașterea, cinci săptămâni mai târziu, au fost șocați să descopere că ea figurase ca bărbat pe certificatul de naștere în urma unei greșeli.

    Doamna Bingham a recunoscut că a revizuit certificatul la momentul respectiv, dar a trecut cu vederea greșeala și a semnat-o, atribuind supravegherea ei lipsei de somn ca mamă pentru prima dată.

    Dar cuplul nu a reușit până acum să modifice eroarea din înregistrările lui Lilah, în vârstă de cinci săptămâni, în ciuda faptului că a luat legătura cu șefii de înregistrare națională.

    Doamna Bingham, din Kirkby-in-Ashfield, Nottingham, a spus: „A fost un coșmar și de atunci nu m-am oprit să plâng.

    „Ca părinți primitori, am fost foarte entuziasmați și, desigur, puțin copleșiți – mai ales din cauza lipsei de somn.

    „Ne-am concentrat să ne asigurăm că toate numele au fost scrise corect și nu ne așteptam să se întâmple o astfel de eroare profesională.”

    Greșeala s-a întâmplat când perechea a mers să înregistreze nașterea lui Lilah la Biroul de Înregistrări Sutton-in-Ashfield miercurea trecută.

    Cuplul a fost informat că, pentru a remedia greșeala, ar trebui să plătească 99 de lire sterline.

    Dar doamna Bingham a spus că este îngrijorată că, chiar și după corectarea erorii, certificatul de naștere va enumera Lilah ca bărbat, cu o mică notă care indică faptul că sexul a fost schimbat în femeie.

    Ea a spus: „Acest lucru ar putea cauza probleme semnificative pentru fiica noastră de-a lungul vieții, deoarece ar implica că este transgender atunci când este femeie biologic. Dacă ea alege să se identifice diferit mai târziu în viață, aceasta este decizia ei. Dar la doar cinci săptămâni, ea nu poate face această alegere.

    „Este nedrept ca certificatul ei de naștere să spună bărbat, ceea ce ar putea avea un impact negativ asupra ei în diferite aspecte ale vieții, cum ar fi școala, locurile de muncă și relațiile – din cauza unei greșeli care nu este vina ei.”

    Dl Murray a adăugat: „Nu vrem simpatie, nu vrem cele 15 minute de faimă, vrem doar să corectăm ceea ce s-a întâmplat.

    „Dar de fapt este imposibil să-l schimbi. Oamenii par să creadă că este o corectare foarte ușoară.

    „Dar cutia nu se poate schimba în fată. Întotdeauna va spune băiat pe ea. Va spune bărbat pe ea pentru totdeauna.”

    Cuplul a încercat de atunci să contacteze oficiile de registru din Nottinghamshire și oficiul de registru general, dar spun că nu au primit un răspuns și au contactat, de asemenea, deputatul Ashfield, Lee Anderson, pentru asistență.

    Domnul Murray a spus: „Am avut o conversație cu el [Mr Anderson] și a spus că o să se ocupe cu ministrul pentru copii. Ne-a spus că este un proces lung și încă nu am auzit nimic.

    „I-am trimis un e-mail prin care se prezintă în detaliu tot ce s-a întâmplat.”

    El a adăugat: „De atunci am avut o altă doamnă pe nume Sarah care ne spune că exact același lucru i s-a întâmplat acolo.

    „A avut și fiica ei înregistrată la același oficiu de stat ca și noi, care a avut aceeași greșeală.

    „Ea a putut să se întoarcă și să corecteze acest lucru, dar noi nu am avut această opțiune. Oficiul de stat i-a schimbat certificatul de naștere. Dacă poate fi schimbat cu unul, de ce nu pentru noi?

    „Se pare că și doamna care ne-a văzut i-a ajutat să completeze formularul. Ea ne-a spus că a citit-o și a corectat-o. Părea că ea se grăbește.

    „Am fi putut trece cu vederea greșeala dacă ar fi putut fi corectată cu ușurință.”

    Mark Walker, director de servicii pentru localități și comunități la consiliul județean Nottinghamshire, a declarat: „Ne pare foarte rău pentru orice suferință cauzată de această eroare și vom plăti taxa de corecție.

    „Colaborăm cu familia pentru a remedia acest lucru și vom continua să îi sprijinim pe tot parcursul acestui proces.”

    Lărgiți-vă orizonturile cu jurnalismul britanic premiat. Încercați The Telegraph gratuit timp de 3 luni cu acces nelimitat la site-ul nostru web premiat, aplicația exclusivă, ofertele de economisire a banilor și multe altele.