Vineri, la ora 19.00, un BMW negru a ieșit pe drumul principal din orașul est-german Magdeburg și s-a îndreptat către piața de Crăciun.
Conducând încet la început, mașina a virat pe o alee unde sute de localnici răsfoiau tarabele și sorbeau glühwein fierbinte. Îndreptându-și vehiculul direct spre mulțime, șoferul a trântit piciorul pe accelerație.
În imaginile surprinse de o cameră din apropiere, următoarele secunde arată scene de groază totală – mașina de aproape 2 tone care ară în viteză prin familii care abia au avut timp să întoarcă capetele.
În timp ce cumpărătorii au fugit în panică, șoferul – numit sâmbătă drept cetățean saudit Taleb al Abdulmohsen – a luat un alt colț și a ieșit din piață.
Un polițist în afara serviciului a urmărit vehiculul până când s-a oprit în fața centrului comercial Magdeburg, unde a fost arestat sub amenințarea armei de ofițeri înarmați.
O imagine dintr-un videoclip arată un ofițer de poliție german confruntându-se cu presupusul atacator din Magdeburg
Deși s-a încheiat în doar trei minute, impactul atacului a fost devastator: cel puțin cinci persoane au fost ucise și aproximativ 200 au fost rănite, inclusiv 40 care se aflau în stare critică.
La locul atacului de vineri, dubele poliției au blocat aleea Pieței Veche, care i-a oferit criminalului o cale către victimele sale.
În timp ce cea mai mare parte a perimetrului care înconjoară Piața Veche era căptușită cu bolarzi în formă de cărămidă – plasați tocmai pentru a evita tragedii de genul acesta – nu se vedea niciunul la această intrare.
Sâmbătă, autoritățile au declarat că decalajul fatal a fost lăsat pentru a permite accesul ambulanțelor și vehiculelor de urgență.
În timp ce soarele mohorât al iernii a răsărit peste tarabele devastate ale pieței, scaunele răsturnate, hainele aruncate și bălțile de sânge, locuitorii din Magdeburg s-au adunat să-și plângă morții.
„Am văzut-o aseară la televizor și am venit direct aici în această dimineață”, a spus Manfred, un locuitor de 60 de ani, în timp ce stătea lângă aleea Pieței Veche, purtând o pălărie albastru strălucitor Magdeburg FC.
„Este groaznic. Este un lucru foarte șocant pentru Magdeburg. Nu am mai văzut așa ceva până acum”, a spus el. „Acest lucru va afecta cu siguranță alegerile [in February]… ceea ce este clar este că în ceea ce privește securitatea, ceva trebuie să se schimbe în Germania.”
Echipajul de urgență și medicii îi alungă pe răniți de la fața locului – Craig Stennett
Pompierii își iau un moment să-și tragă respirația în mijlocul măcelului – Ebrahim Noroozi
„Acesta este orașul nostru natal, acest atac ne-a lovit chiar în inimă”, a spus Greta, în vârstă de 65 de ani, un istoric pensionar, în timp ce plângea în liniște lângă intrarea în Piața Veche. „A fost o formă de ură pură să facem asta și trebuie să ne confruntăm cu acea ură.”
Ea a spus că Magdeburg, un oraș din fostul est comunist al Germaniei, care se află la aproximativ 100 de mile de Berlin, s-a schimbat „semnificativ” în ultimii opt ani din cauza migrației în masă.
„A fost prea mult și prea rapid, aș fi preferat dacă ar fi fost făcut într-un mod mai reglementat și cu mai multă planificare”, a spus ea. „Mă tem că ne-am pierdut identitatea culturală în Magdeburg, ne lipsesc un sistem de credințe colectiv, un limbaj colectiv, un set colectiv de valori.”
Criminalistică lucrează la o mașină avariată, despre care se crede că este cea folosită în atac – Hendrik Schmidt
Poliția sta de pază la intrarea în piață – FILIP SINGER/EPA-EFE/Shutterstock
Atacul a avut loc vizavi de un centru comercial unde, cu doar douăsprezece ore în urmă, un șir de panouri electronice transmiteau reclame cumpărătorilor de Crăciun. Sâmbătă dimineața, au fost înlocuiți cu un banner sumbru: „Plângem victimele. Magdeburg este puternic.”
După o oră, polițiștii care păzeau intrarea în Piața Veche au început să împrăștie bocitorii și reporterii. Un zvon că Olaf Scholz, cancelarul german, era pe cale să ajungă la fața locului, a răscolit printre mulțimi.
„Germania pentru germani – scoateți străinii”, a mormăit un bărbat în timp ce poliția îl muta, făcând aluzie la faptul că atacatorul este un cetățean saudit care a migrat în Germania în 2006.
Când domnul Scholz a sosit într-adevăr, într-un convoi de vehicule negre, securitatea a fost laxă, The Telegraph putând să se apropie de mașina cancelarului și să privească prin fereastra lui.
Un Olaf Sholz sumbru vizitează locul atacului din Piața Veche – RONNY HARTMANN
De cealaltă parte a sticlei colorate, cancelarul Germaniei era prăbușit pe scaun, cu ochii în jos. În acel moment nepăzit, poate fără să știe că poate fi văzut de cei îndoliați de pe străzi, părea vulnerabil și obosit.
În timp ce ieșea din mașină, el a fost escortat de bodyguarzi și oficiali locali pe alee pentru a inspecta scenele de carnagiu încă vizibile în Piața Veche.
„Ce act îngrozitor a fost acesta, să rănești și să omori atât de mulți oameni cu atâta brutalitate”, a spus domnul Scholz. „Acum am aflat că peste 200 de oameni au fost răniți… aproape 40 sunt atât de grav răniți încât trebuie să ne îngrijorăm foarte mult pentru ei.”
Domnul Scholz a adăugat: „[It is important] că rămânem împreună ca țară, că rămânem uniți și că legăm armele, că ura nu ne determină conviețuirea.”
Apoi a pornit de la Piața Veche spre Biserica Sf. Ioan din apropiere, uitându-se cum locuitorii din Magdeburg depuneau flori, jucării drăgălașe și mesaje de simpatie pe trepte. Unii îndoliați și-au dat mâna paramedicilor care veniseră și ei să-și aducă omagiul după ce au lucrat toată noaptea.
O mare de omagii florale în apropierea locului atacului, în timp ce localnicii își aduc omagiu morților și răniților – Christian Mang
„Magdeburg este un oraș atât de liniștit, este complet șocant că s-ar putea întâmpla așa ceva aici”, a spus Max, în vârstă de 26 de ani, în timp ce privea mulțimile adunate. „Există un sentiment de solidaritate aici astăzi, dar trebuie să închidem granițele și să ne ocupăm de imigranții ilegali. Avem nevoie de protecție.”
Midolo, un tânăr de 23 de ani, student la științe ale educației, a aprins o lumânare în fața bisericii din secolul al XI-lea și a petrecut câteva momente în liniște reflectând pe trepte. „Nu cunoșteam victimele celor răniți, dar mi s-a părut important să apar și să arăt simpatie”, a spus ea.
Referindu-se la naționalitatea atacatorului, ea a adăugat: „Ne îndreptăm într-o direcție de divizare foarte serioasă în societatea noastră. Dar ceea ce este important nu este de unde venim, ci care sunt valorile noastre”, a adăugat ea.
Pe măsură ce ziua trecea, polițistul care îl urmărise cu curaj pe suspect pe jos în interiorul pieței a oferit un interviu sumbru presei germane despre ceea ce a văzut în Piața Veche. „Nimeni nu te pregătește pentru așa ceva, am pășit peste morți”, a spus el pentru revista Spiegel. „Au fost și copii acolo, poate de trei ani.”
O femeie se mângâie în câinele ei în timp ce se uită la omagiile lăsate victimelor – Christian Mang
De asemenea, a reieșit că poliția germană a percheziționat o casă aparținând suspectului Taleb al Abdulmohsen într-un sat nu departe de Magdeburg.
Reiner Haseloff, prim-ministrul statului Saxonia-Anhalt, unde a avut loc atacul, a anunțat o anchetă amănunțită asupra atacului.
„Le datorăm acest lucru victimelor și cetățenii țării noastre se așteaptă pe bună dreptate la acest lucru”, a spus el. „Este șocant că o astfel de tragedie a avut loc într-un loc în care familiile și prietenii doreau să petreacă un timp minunat împreună, în așteptarea sărbătorilor.”
Parlamentul de stat al Saxonia-Anhalt a declarat că va organiza o ședință specială luni pentru a încerca să înțeleagă eșecurile de securitate implicate. Securitatea a fost înăsprită în piețele de Crăciun din Germania și Marea Britanie, ca răspuns la atac.
Suspectul Taleb al Abdulmohsen i-a lăudat pe politicienii de extremă dreaptă în postări online
Primarul Berlinului, care a suferit un atac similar cu un vehicul într-un târg de Crăciun de la Breitscheidplatz în 2016, a adus și el un omagiu victimelor.
„Ce tragedie groaznică. Cu doar o zi mai devreme, noi, la Berlin, ne-am amintit de victimele atacului terorist islamist de pe piața de Crăciun de la Breitscheidplatz”, a spus Kai Wegner.
Înapoi în fața bisericii Sf. Ioan, o trupă de cântăreți creștini, care coboraseră la Magdeburg din Berlin în acea dimineață într-o furgonetă, a interpretat pe treptele bisericii Amazing Grace.
„Cred [the attacker] a experimentat lucruri care l-au umplut de ură”, a spus unul dintre membrii trupei, Yosur, 33 de ani. „Dar nu putem combate ura cu mai multă ură.”
Lărgiți-vă orizonturile cu jurnalismul britanic premiat. Încercați The Telegraph gratuit timp de 1 lună, cu acces nelimitat la site-ul nostru web premiat, aplicația exclusivă, ofertele de economisire a banilor și multe altele.
