Tag: reduce

  • Consumul de ceai sau cafea în fiecare zi ar putea reduce riscul de cancer al gurii și gâtului

    Suplimentarea ceștii de cafea pe tot parcursul zilei ar putea oferi o anumită protecție împotriva cancerelor comune care afectează gura, gâtul și cutia vocală, potrivit unui nou studiu.

    Cercetătorii din SUA au adunat peste 25.000 de înregistrări adunate în 14 studii anterioare, evaluându-le în mod colectiv pentru a determina ce iese în evidență în dieta persoanelor cu diferite tumori ale capului și gâtului.

    Rezultatele lor sugerează că mai mult de patru căni de cafea cu cofeină în fiecare zi ar putea reduce șansele de a dezvolta cancer la cap sau gât cu până la 17%.

    Pentru cei cărora nu le place zgomotul cofeinei sau care preferă să înceapă ziua cu un mic dejun englezesc sau Earl Grey, există și câteva vești bune în analiza realizată de Consorțiul Internațional de Epidemiologie a Cancerului la Cap și Gât.

    S-a demonstrat că ceea ce intră în gura noastră poate declanșa mutații cauzatoare de tumori pe drumul către stomac și plămâni. Cei care folosesc produse din tutun au un risc de 10 ori mai mare de a dezvolta un carcinom cu celule scuamoase la cap și gât (HNSCC), riscurile crescând și în funcție de cantitatea de alcool consumată în fiecare zi.

    Pe de altă parte, băuturile populare, cum ar fi ceaiul și cafeaua, conțin substanțe anticancerigene și antiinflamatoare puternice care pot proteja băutorii de unele dintre efectele agenților cancerigeni.

    oală cu cafea filtrată

    Cercetările pe această temă au fost neregulate, unele studii sugerând că consumul zilnic de cafea la niveluri intermediare până la ridicate ar putea avea unele efecte protectoare, în contrast cu altele care nu au observat un impact mare asupra prevenirii cancerului în zona gurii și gâtului. În mod similar, ceaiul a fost asociat și cu un risc redus de cancer de cap și gât în ​​unele studii, dar nu și în altele.

    Folosind un set actualizat de cazuri și controale și punând în comun un număr mai mare de înregistrări pentru a include peste 9.500 de cazuri de cancer la cap și gâtul și aproape 16.000 de controale, cercetătorii și-au propus să confirme relația precisă dintre consumul de cafea și ceai și cancerele țesuturilor. acestea intră în contact cu.

    La un nivel mai specific, cei care au băut patru cești sau mai multe de cafea cu cofeină au avut un risc cu 30% mai mic de a dezvolta cancer în gură și cu 22% mai mic risc de cancer în gât. Consumul de aproximativ 3 până la 4 căni pe zi a redus șansele de cancer în zona inferioară a gâtului cu aproximativ 40 la sută.

    Cafeaua nici măcar nu trebuie să fie cofeinizată pentru a obține un fel de beneficiu. Consumul de decofeină a fost asociat cu o scădere cu 25% a cancerului de cavitate bucală. Ceaiul a fost asociat cu o scădere cu aproape 30% a cancerului la nivelul gâtului inferior, deși consumul a doua sau a treia ceașcă de ceai poate schimba șansele la o șansă cu 38% mai mare de cancer laringian.

    Nu este clar motivul pentru care are loc această inversare, deși cercetările anterioare au descoperit că temperatura berii dumneavoastră ar putea juca un rol în declanșarea schimbărilor canceroase, ceea ce înseamnă că relația dintre băuturile calde populare și sănătatea noastră este complicată de factori dincolo de machiajul chimic.

    Cancerele de cap și gât sunt în declin în multe dintre țările mai bogate ale lumii, deoarece vaccinurile împotriva papilomavirusului uman protejează mari părți ale populației împotriva unuia dintre cei mai frecventi factori declanșatori ai bolii.

    Cu toate acestea, în țările fără acces ușor și accesibil la asistență medicală, cancerele capului și gâtului reprezintă o povară tot mai mare a bolii care justifică acțiuni eficiente de sănătate publică pentru a le ține sub control.

    Aproape 900.000 de cazuri sunt diagnosticate în fiecare an, cu o mortalitate anuală de aproape jumătate din această cifră. Mulți dintre cei care supraviețuiesc riscă deformări debilitante care îi privează de capacitatea de a comunica sau de a mesteca și înghiți alimente.

    „Deși au existat cercetări anterioare privind consumul de cafea și ceai și reducerea riscului de cancer, acest studiu a evidențiat efectele variate ale acestora cu diferite sub-situții ale cancerului de cap și gât, inclusiv observația că chiar și cafeaua decofeinizată a avut un impact pozitiv”, spune Universitatea. a epidemiologului din Utah Yuan-Chin Amy Lee.

    „Obișnuințele legate de cafea și ceai sunt destul de complexe, iar aceste constatări susțin nevoia de mai multe date și studii suplimentare despre impactul pe care cafeaua și ceaiul îl pot avea asupra reducerii riscului de cancer”.

    Această cercetare a fost publicată în Cancer.

    Știri similare

  • Brittany Mahomes reduce la tăcere speculațiile pe Taylor Swift după ce a participat la o petrecere tematică din turneul Eras: „Oamenii mei”

    Brittany Mahomes și Taylor Swift nu au petrecut timp împreună la atâtea meciuri cu Kansas City Chiefs în acest sezon ca anul trecut.

    Cei doi sunt alții semnificativi dintre vedetele de top ale echipei în Patrick Mahomes și, respectiv, Travis Kelce.

    Aparenta separare a venit atunci când cei doi păreau să susțină diferiți candidați la alegerile prezidențiale din acest an. Mahomes a apreciat o postare a lui Donald Trump pe Instagram și a scris mai multe mesaje cu privire la criticii ei, în timp ce Swift a susținut-o deschis pe Kamala Harris.

    CLICK AICI PENTRU MAI MULTĂ ACOPERIRE SPORTIVĂ PE FOXNEWS.COM

    Taylor Swift și compania

    Taylor Swift, Brittany Mahomes și Ashley Avignone reacționează în timpul primei reprize dintre New England Patriots și Kansas City Chiefs, 17 decembrie 2023, în Foxborough, Massachusetts. (AP Foto/Michael Dwyer)

    Dar cei doi par a fi toți buni.

    Potrivit mai multor magazine, Patrick și Brittany au participat recent la o petrecere tematică pe tema Turului Eras, găzduită de Swift, iar fundașul a legănat un smoking similar cu cel pe care l-a purtat Kelce pe scenă la un spectacol. Soția lui Patrick purta o rochie argintie strălucitoare.

    Brittany a postat mai multe fotografii ale evenimentului, dintre care unele au inclus Swift, subtitrând postarea, „Oamenii mei” cu un emoji de inimă.

    Patrick, Brittany, Kelce și Swift au participat la finala masculină de la US Open după primul joc al Chiefs din sezon.

    Taylor Swift aplauda în timpul meciului Kansas City Chiefs cu Brittany Mahomes

    Swift și Mahomes au devenit prieteni rapidi uitându-se la fotbal în cutii de lux din toată țara. (David Eulitt)

    STEA ESPN ÎNTRECĂ LA AARON RODGERS DUPĂ JETS QB ÎNTREAZĂ CRITICILOR SĂ ÎMPĂRTĂȘEȘTE „STATUL VAX”

    Și Swift a stat sau a stat alături de Brittany în aceeași suită pentru aproape fiecare meci de Chiefs de anul trecut. Cu toate acestea, anul acesta, Swift a fost văzut cu Mahomes doar de două ori la meciuri – 7 octombrie împotriva Saints și 4 noiembrie împotriva Buccaneers.

    Cei doi au făcut titluri la primul meci al Chiefs împotriva Ravens, când au stat în apartamente separate pentru a deschide sezonul. Cei doi s-au așezat separat după ce Brittany a provocat reacții pentru că a apreciat public o postare a lui Trump pe Instagram. Grupurile de fani Swift de pe rețelele sociale au fost parțial responsabile pentru difuzarea capturilor de ecran ale postării lui Trump ale lui Brittany.

    Doamnele lui Travis Kelce și Patrick Mahomes, Taylor Swift și Brittany Mahomes, sărbătoresc victoria Chiefs împotriva New York Jets

    Taylor Swift și Brittany Mahomes (Getty Images)

    CLICK AICI PENTRU A OBȚINE APLICAȚIA FOX NEWS

    Trump chiar a intervenit asupra controversei după ce Swift a susținut-o pe Kamala Harris pentru președinte pe 10 septembrie. Într-un interviu pentru „Fox & Friends” a doua zi, Trump a spus că îi place Brittany „mult mai bine” decât Swift.

    Jackson Thompson de la Fox News a contribuit la acest raport.

    Urmărește Fox News Digital acoperire sportivă pe Xși abonați-vă la buletinul informativ Fox News Sports Huddle.

  • Rezerva Federală își reduce rata cheie cu un sfert de punct, dar prevede mai puține reduceri anul viitor

    Rezerva Federală și-a redus miercuri rata cheie a dobânzii cu un sfert de punct – a treia reducere în acest an – dar a semnalat, de asemenea, că se așteaptă să reducă ratele mai lent anul viitor decât și-a imaginat anterior, în mare parte din cauza inflației încă ridicate.

  • Tarifele petrolierelor scad pe ruta cheie, pe măsură ce China reduce achizițiile de țiței

    (Bloomberg) — Tarifele spot pentru transportul țițeiului pe cele mai mari nave din Orientul Mijlociu către China, o rută de referință, au scăzut cu o treime în acest an, deoarece cererea în principalul importator încetinește și OPEC+ amână repornirea ofertei inactiv.

    Cele mai citite de la Bloomberg

    Măsura de bază a industriei pentru rută – care exclude încărcările în Iran – crește de obicei în ultimul trimestru pe baza factorilor sezonieri, în comparație cu ultimele trei luni, dar a depășit această tendință anul acesta.

    Comercianții de petrol sunt concentrați pe cererea slabă din China, importurile până în prezent fiind cu aproape 2% în urma ritmului din 2023, în timp ce factorii de decizie se confruntă cu o încetinire care a afectat cererea de materii prime. În același timp, o trecere către vehiculele alimentate cu energie electrică și GNL a afectat o anumită utilizare a crudului. Acest lucru a ajutat la punerea prețurilor la țiței pe curs pentru o scădere anuală consecutivă.

    OPEC+ – alianța producătorilor de țiței condusă de Arabia Saudită și Rusia – a întârziat repornirea progresivă a capacității inactive de trei ori la rând, reflectând perspectivele legate de cerere, precum și creșterea ofertei de către rivali. Acest lucru a redus efectiv volumul de mărfuri potențiale oferite.

    „VLCC-urile au suportat greul încetinirii surpriză din acest an a importurilor de țiței din China”, a declarat Henry Curra, șeful de cercetare la brokerajul Braemar, referindu-se la Very Large Crude Carriers, care transportă de obicei aproximativ 2 milioane de barili.

    Indicele TD3C al Bursei Baltice, care reflectă ratele pentru VLCC pe ruta Orientul Mijlociu spre Asia, a scăzut la așa-numitul Worldscale 39,05 vinerea trecută, potrivit brokerilor navali. Cu aproximativ 33% mai mic față de anul până în prezent și echivalent cu puțin sub 8,50 USD pe tonă.

    VLCC-urile de pe ruta Orientul Mijlociu către China au trebuit, de asemenea, să se confrunte cu concurența din partea unei ponderi tot mai mari a așa-numitului tonaj umbră din Iran, precum și cu fluxurile de țiței din Orientul Îndepărtat al Rusiei, potrivit Curra.

    Taxele mai mici reprezintă o bătaie de cap suplimentară pentru operatorii de tancuri, care s-au confruntat și cu întreruperile transporturilor care traversează de obicei Marea Roșie din cauza atacurilor asupra navelor de către rebelii Houthi susținuți de Iran.

    Având în vedere blândețea din China, numărul de supertancuri care se îndreaptă spre țară a scăzut la un minim de o lună, iar navlositorii au făcut oferte mici pentru a profita de sentimentul slab, au spus brokerii care cunosc piața.

    Cele mai citite de la Bloomberg Businessweek

    ©2024 Bloomberg LP

  • Track Champions League: britanică Emma Finucane câștigă la Londra pentru a reduce diferența

    Britanică Emma Finucane a redus diferența în clasamentul feminin de sprint, când a câștigat victoria în Liga Campionilor pe pistă la Lee Valley VeloPark.

    Dubla campioană mondială a intrat în penultima rundă a seriei din acest an pe locul cinci, mult în spatele liderului fugar de sprint Alina Lysenko.

    Însă pilotul galez, în vârstă de 21 de ani, a câștigat proba de sprint de la Londra și a fost al doilea după rusul Lysenko în keirin.

    Coechipiera Katie Archibald rămâne pe cale să-și păstreze titlul de anduranță, după ce și-a dat rezultate solide vineri.

    Scoțianul în vârstă de 30 de ani a intrat cu un avans de 27 de puncte față de canadianca Sarah van Dam și a fost pe locul al doilea în proba scratch după norvegiana Anita Stenberg, înainte de a pretinde pe locul nouă în cursa de eliminare.

    Colega campioană în curs, Harrie Lavreysen, rămâne în fruntea clasamentului masculin la sprint, în timp ce olandezul l-a învins pe britanicul Matthew Richardson în finala de sprint.

    Cea de-a cincea și ultima rundă a seriei are loc sâmbătă în același loc.

  • Putin îndeamnă guvernul și banca centrală să coordoneze acțiunile pentru a reduce inflația ridicată

    MOSCOVA (Reuters) – Președintele rus Vladimir Putin a cerut guvernului și băncii centrale să își coordoneze eforturile pentru a reduce inflația ridicată, afirmând miercuri că creșterea ofertei de bunuri și servicii pentru a satisface cererea este modalitatea de a reduce creșterea prețurilor.

    Guvernatorul Băncii Centrale, Elvira Nabiullina, a declarat miercuri mai devreme că inflația anuală – care se ridică în prezent la aproape 9% – nu a început încă să scadă. Ea a spus că inflația va scădea pe parcursul anului 2025 înainte de a atinge rata țintă a băncii centrale de 4% în 2026.

    „De asemenea, este necesar să se reducă inflația, care este în prezent la un nivel destul de ridicat”, a declarat Putin la o conferință internațională de investiții organizată de cel de-al doilea mare creditor al Rusiei, VTB, la Moscova.

    “Pentru a obține rezultate pozitive în acest domeniu, sunt necesare acțiuni comune coordonate ale guvernului și ale Băncii Rusiei. Subliniez că acest lucru nu este un apel sau o dorință, ci cred că este un apel direct la acțiune”, a spus Putin.

    (Reportaj de Reuters; Scris de Lucy Papachristou și Gleb Bryanski; Editare de Andrew Osborn)

  • Doar trei minute de mers rapid pe zi ar putea reduce la jumătate șansele de atac de cord

    Doar trei minute de mers rapid pe zi ar putea reduce la jumătate șansele unui atac de cord sau un accident vascular cerebral, a descoperit un studiu.

    Explorările scurte, dar intense de activitate au fost legate de reduceri semnificative ale bolilor cardiovasculare în rândul persoanelor care nu fac mișcare, în special femeile beneficiind.

    Cercetătorii au descoperit că a existat o reducere cu 51% a atacurilor de cord în rândul femeilor care au făcut doar 3,4 minute de exerciții „viguroase intermitente”, cum ar fi mersul rapid sau urcatul scărilor, în fiecare zi.

    Aceste femei au suferit, de asemenea, cu 67% mai puține cazuri de insuficiență cardiacă, cu o reducere generală a bolilor de inimă de 45%, comparativ cu cele care nu făceau deloc exerciții fizice.

    Și chiar și la cei care fac doar 90 de secunde de activitate intensă zilnic, riscul oricărei probleme cardiace a scăzut cu aproape o treime.

    Beneficiile la bărbați au fost mai puțin evidente, dar încă prezente, a spus echipa de cercetare de la Universitatea din Sydney, adăugând că măsurarea ar putea fi „o țintă promițătoare de activitate fizică” pentru cei care nu pot sau nu doresc să facă mișcare.

    Bărbații care efectuează 2,3 minute de exerciții fizice, care ar putea include și cumpărături grele sau alte forme de activitate zilnică, dar nu „exerciții formale”, și-au redus riscul de atacuri de cord, accident vascular cerebral sau insuficiență cardiacă cu 11%.

    Creșterea duratei exercițiului la 5,6 minute a redus riscul general doar cu încă cinci puncte procentuale, la 16%, comparativ cu cei care nu fac activitate.

    Studiul, publicat în British Journal of Sports Medicine, a folosit date de la 81.052 de persoane de vârstă mijlocie care au participat la studiul Biobank din Marea Britanie.

    Participanții au purtat un tracker de activitate timp de șapte zile între 2013 și 2015 și au fost monitorizate semnele vitale și nivelurile de efort.

    Aproximativ 22.368 de persoane au raportat că nu fac exerciții regulate sau că au mers la plimbare doar o dată pe săptămână.

    Starea de sănătate a inimii lor a fost urmărită timp de opt ani, timp în care 3,7% din grup a suferit o inimă, un accident vascular cerebral, a dezvoltat insuficiență cardiacă sau a murit din cauza unei boli de inimă.

    Riscul bărbaților a fost mai mare în ansamblu, 488 din 9.350 dezvoltă una dintre aceste afecțiuni, comparativ cu 331 din 13.018 femei.

    Femeile care au raportat între 1,2 și 1,6 minute pe zi au avut un risc cu 33% mai mic de a face un atac de cord și un risc mai mic de insuficiență cardiacă.

    Cercetătorii au spus că „activitatea fizică intensă în stilul de viață intermitent poate fi o țintă promițătoare de activitate fizică pentru prevenirea bolilor cardiovasculare, în special la femeile care nu pot sau nu sunt dispuse să se angajeze în exerciții fizice oficiale”.

    Ei au spus că, în ciuda rezultatelor, care sunt observaționale, fiind cele mai puternice pentru femeile care nu au făcut exerciții fizice, cercetătorii au spus că bărbații ar trebui să continue să se angajeze în exerciții regulate de intensitate intensă pentru a-și reduce riscul de boli cardiovasculare.

    Descoperirile au venit după ce un studiu separat efectuat de Universitatea din Cambridge anul trecut a constatat că 11 minute de mers rapid pe zi au redus riscul de deces prematur cu 23%.

  • Controlul animalelor din județul Bay reduce taxa de adopție pentru a ajuta animalele să găsească acasă pentru sărbători

    ORAȘUL PANAMA — Serina Junger spune că sărbătorile sunt momentul perfect pentru a ajuta mai multe animale să-și găsească „casa pentru totdeauna”.

    În calitate de manager de servicii pentru animale pentru Bay County, Junger a spus că Bay County Animal Control lucrează pentru a ajuta acest lucru să se întâmple prin reducerea taxei de adopție în această săptămână de la 25 USD la 10 USD. Situat la 6401 Bay Line Drive, unitatea avea aproximativ 20 de câini și 15 pisici disponibile pentru adopție vineri.

    Toate sunt la zi cu privire la fotografii, au fost sterilizate sau sterilizate și microcipate.

    Pentru a ajuta mai multe animale să-și găsească casa pentru totdeauna, Bay County Animal Control își reduce taxa de adopție săptămâna aceasta de la 25 USD la 10 USD.

    Pentru a ajuta mai multe animale să-și găsească casa pentru totdeauna, Bay County Animal Control își reduce taxa de adopție săptămâna aceasta de la 25 USD la 10 USD.

    „Suntem foarte aproape de capacitate”, a spus ea. „Gestionarea adăposturilor este foarte importantă. Odată ce începem să obținem acele cifre mai mari (cu) canisele noastre să se umple, atunci începem să căutăm diferite moduri de a ajuta la mutarea animalelor”.

    Junger a remarcat că instalația este singurul adăpost de animale care funcționează care supraveghează întregul județ. Acceptă vagabonzi, precum și câini sau pisici predați de stăpânii lor.

    Toate animalele din unitate sunt ținute timp de cel puțin trei zile înainte de a fi date spre adopție. Există, de asemenea, cazuri în care animalele timide sunt ținute un pic mai mult timp.

    „Dacă introducem un câine (sau o pisică) care este puțin timid, puțin speriat, lucrăm cu ei puțin mai mult”, a spus Junger. „Încercăm să socializăm cu animalele cât de mult putem, doar pentru a ne asigura că vor fi un bun candidat la adopție.”

    Adăpostul permite, de asemenea, celor interesați de adopție care au deja alți câini să-i aducă pentru „întâlnire și salutare”. Acesta este disponibil numai pentru câini, nu pentru pisici.

    Bay County Animal Control va fi deschis pentru adopții săptămâna viitoare de la 10:00 la 15:30 luni și vineri, 10:00 până la 17:30 marți și joi, 10:00 până la 14:30 sâmbăta și închis miercuri. De asemenea, va fi închis pentru prânz de la prânz la 13:00 în fiecare zi, cu excepția sâmbetei.

    Spiritul de sărbători: Departamentul de poliție din Panama City Beach va colecta donații pentru Cops n' Kids Toy Drive

    „Taxa de adopție va fi de 10 USD”, a spus Junger. „Cerințele (cerințele sunt) un act de identitate valabil, fără încălcări anterioare asupra animalelor și acei 10 USD vă oferă un animal sterilizat sau sterilizat complet adecvat vârstei, vaccinat cu un tratament de prevenire a viermilor inimii, un microcip și o taxă preventivă la bord.

    „Deci (animalul) este complet vaccinat și gata de plecare”.

    Acest articol a apărut inițial pe The News Herald: Bay Animal Control reduce taxa de adopție, astfel încât animalele să găsească „pentru totdeauna acasă”

  • Turcia reduce acordul cu SUA pentru avioane F-16 de 23 de miliarde de dolari, a spus ministrul

    ANKARA (Reuters) – Turcia și-a redus achiziția planificată cu 23 de miliarde de dolari a unui pachet de avioane de luptă F-16 din Statele Unite, renunțând la achiziționarea a 79 de kituri de modernizare pentru flota sa existentă, a declarat marți seara ministrul Apărării Yasar Guler.

    Turcia, membru NATO, la începutul acestui an, a obținut un acord pentru achiziționarea a 40 de avioane de luptă F-16 și 79 de kituri de modernizare pentru avioanele F-16 existente din Statele Unite, după un proces îndelungat.

    „S-a făcut o plată inițială pentru achiziția F-16 Block-70. S-a făcut o plată de 1,4 miliarde de dolari. Cu aceasta vom cumpăra 40 de F-16 Block-70 Viper și urma să cumpărăm 79 de truse de modernizare. ”, a declarat Guler la o audiere parlamentară.

    Știri de încredere și delicii zilnice, chiar în căsuța dvs. de e-mail

    Vedeți singuri — The Yodel este sursa de destinație pentru știri zilnice, divertisment și povești de bine.

    „Am renunțat la acest 79. Acesta este motivul pentru care am renunțat: unitățile noastre din Turcia Aerospace Industries (TUSAS) sunt capabile să realizeze această modernizare pe cont propriu, așa că ne-am amânat”, a spus el.

    Vânzarea celor 40 de noi avioane Lockheed Martin F-16 și a muniției pentru acestea va costa Turcia aproximativ 7 miliarde de dolari, a adăugat Guler.

    Turcia și-a plasat comanda în octombrie 2021, la doi ani după ce Statele Unite au dat afară țara din programul de luptă F-35 de generația a cincea pentru achiziționarea unui sistem rus de apărare antirachetă.

    Turcia vrea să se alăture programului F-35 și să cumpere 40 de avioane noi F-35, a mai spus Guler.

    Turcia este unul dintre cei mai mari operatori de F-16, cu flota sa formată din peste 200 de modele mai vechi Block 30, 40 și 50.

    Ankara este, de asemenea, interesată să cumpere avioane de luptă Eurofighter Typhoon, construite de un consorțiu din Germania, Marea Britanie, Italia și Spania.

    De asemenea, își dezvoltă propriul avion de luptă, KAAN.

    (Reportaj de Tuvan Gumrukcu; Scriere de Huseyin Hayatsever; Editare de Christopher Cushing)

  • Fondul Hedge Two Sigma reduce 200 de angajați după revizuirea strategică

    (Bloomberg) — Two Sigma Investments va concedia aproximativ 200 de angajați după ce cei doi noi directori executivi ai companiei au efectuat o analiză amplă a activității fondului speculativ.

    Cele mai citite de la Bloomberg

    Niciun manager de portofoliu nu a fost inclus în concedieri, potrivit unei persoane familiarizate cu problema, care a cerut să nu fie identificată discutând informații despre personal. Reducerile de joi reprezintă aproximativ 10% din cei aproximativ 2.000 de angajați ai companiei.

    Reducerile au afectat angajații din unitățile corporative, de inginerie, de modelare și tranzacționare și de valori mobiliare, după ce directorii au participat la revizuire, care a fost condusă de noii co-CEO ai Two Sigma, Carter Lyons și Scott Hoffman, potrivit unui memoriu adresat personalului văzut de Bloomberg.

    „Această analiză specifică zonei a arătat că afacerea noastră este puternică și pregătită pentru o creștere continuă”, au spus Lyons și Hoffman în memoriul. „Am descoperit, de asemenea, oportunități de a ne direcționa mai eficient resursele către zonele care vor genera cea mai mare valoare.”

    Un reprezentant al Two Sigma a refuzat să comenteze.

    Hoffman și Lyons au preluat frâiele în septembrie, după ce fondatorii miliardari ai fondului speculativ – John Overdeck și David Siegel – au renunțat la conducerea de zi cu zi la începutul acestui an.

    Un alt dintre cele mai cunoscute fonduri speculative din lume a recurs la reduceri de locuri de muncă în acest an, deoarece a căutat să eficientizeze operațiunile – Brevan Howard Asset Management și-a redus, de asemenea, aproximativ 10% din forța de muncă la începutul acestui an.

    –Cu ajutorul lui Nishant Kumar.

    Cele mai citite de la Bloomberg Businessweek

    ©2024 Bloomberg LP