MADISON, Wisconsin (AP) — Soția unui caiac din Wisconsin care și-a prefăcut propria înec pentru a le putea părăsi pe ea și pe copiii lor și să cunoască o femeie în Europa de Est a depus documente judiciare joi pentru a pune capăt căsătoriei lor.
Înregistrările judiciare online indică că Emily Borgwardt a depus o petiție la Tribunalul de circuit al județului Dodge pentru a solicita o separare legală de Ryan Borgwardt. Potrivit petiției, căsătoria este „ruptă iremediabil.” Documentul nu detaliază.
O femeie care a răspuns joi la telefon la biroul avocatului lui Emily Borgwardt, Andrew Griggs, a spus că nu va avea niciun comentariu. Înregistrările judiciare online nu indică un avocat pentru Ryan Borgwardt.
Știri de încredere și delicii zilnice, chiar în căsuța dvs. de e-mail
Vedeți singuri — The Yodel este sursa de destinație pentru știri zilnice, divertisment și povești de bine.
Petiția de separare afirmă că cuplul este căsătorit de 22 de ani și Emily Borgwardt dorește custodia exclusivă a celor trei copii adolescenți ai lor. Documentul adaugă că Emily lucrează la o școală privată din Watertown. Ryan este listat ca lucrător independent și locuiește în prezent la o „adresă necunoscută”.
O audiere în acest caz a fost stabilită pentru aprilie.
Ryan Borgwardt, în vârstă de 45 de ani, a fost dat dispărut pe 12 august, după ce i-a spus soției sale cu o seară înainte că mergea cu caiac pe Green Lake, la aproximativ 100 de mile (160 de kilometri) nord-vest de Milwaukee. Dispariția lui a fost investigată mai întâi ca posibilă înec. Dar indicii ulterioare – inclusiv că a obținut un nou pașaport cu trei luni înainte de a dispărea – i-au determinat pe anchetatori să speculeze că și-a prefăcut moartea pentru a se întâlni cu o femeie cu care comunicase în Uzbekistan, o fostă republică sovietică din Asia Centrală.
Anchetatorii au luat legătura cu Borgwardt în noiembrie și l-au convins să se întoarcă în SUA. El s-a predat marți la biroul șerifului din Green Lake County și a fost acuzat miercuri că a obstrucționat căutarea cadavrului său.
Potrivit plângerii penale, el a călătorit 50 de mile (80 de kilometri) de la casa familiei sale din Watertown până la Green Lake pe 11 august. În timpul nopții, și-a răsturnat caiacul pe lac, a vâslit înapoi la țărm cu o plută gonflabilă pe care a adus cu el — aruncându-și legitimația în lac de-a lungul drumului — și a mers pe o bicicletă electrică 70 mile (112) kilometri) până la Madison, unde a am luat un autobuz la Toronto, am zburat la Paris și apoi într-o țară nespecificată din Europa de Est.
El le-a spus anchetatorilor că o femeie l-a luat și au petrecut câteva zile într-un hotel înainte ca el să se stabilească în țara Georgia, potrivit plângerii.
Borgwardt a fost eliberat miercuri din închisoarea din Green Lake County cu o garanție de semnătură. Miercuri, i-a spus unui judecător că se va reprezenta pentru că are doar 20 de dolari în portofel. Judecătorul i-a spus că instanța ar putea numi un avocat pentru el, dar înregistrările judiciare online nu au enumerat unul până joi.