Scriitoarea Erika Veurink și-a adunat apartamentul din Brooklyn, așa cum și-a făcut și garderoba ei: l-a presărat cu piese neobișnuite (gândiți-vă: o lumânare de picior și o coloană grecească) și aproape fiecare piesă a fost consumată. „Nu vreau ca casa noastră să se simtă vreodată prea serioasă”, spune ea. Vino sa faci un tur…
INTRAREA
La crearea unei oaze: Vreau ca casa noastră să se simtă ca o inspirație liniștitoare, expirare. Ne aflăm într-o zonă mai liniștită din Brooklyn și este frumos când oamenii vin din Manhattan și au toată ziua pe față și pot să se așeze și să spună: „Bine, sunt aici acum”. Întotdeauna îmi place să aprind lumânări înainte ca prietenii să vină și să le ofer un loc pe canapea, față de scaunele noastre.
Bench: Hardware de restaurare prin Craigslist. Ecran, masă și scaun: Craiglist.
Despre mobilier pentru care merită să lupți: Eu și soțul meu, Christian, am avut o ceartă masivă în noaptea în care am găsit acest ecran de cameră pe Craigslist, pentru că a trebuit să așteptăm în afara apartamentului vânzătorului timp de o oră. Soțul meu a spus: „Nu vreau să fiu aici”. Și am spus: „Am căutat un ecran de cameră ca acesta cinci ani. Aşteptăm.' Ecranele pictate din cameră nu apar atât de des, iar acesta a costat doar 75 de dolari. Deci, merită.
Pictura pe nor: Rachel English. Pictură pe ploaie: Francesca Wade. Ilustrație de masă: Julie Thomson Martin. Fotografie cu zid de cărămidă: realizată de Erika. Citate To Kill a Mockingbird: „bunica soțului meu a pictat-o pentru nunta noastră”. Fotografie Italia: făcută de soacra Erika. Agățat de perete brodat și bustul lui Elvis: economisit.
Despre prostii de bricolaj: Am găsit acest bust al lui Elvis în timp ce făceam gospodărie cu cea mai bună prietenă a mea Ruby în DC. Sunt un mare fan al Elvis, iar eu și Ruby ne încurajăm mereu reciproc cu idei. Bustul a fost inițial colorat și strălucitor, dar când l-am văzut, ne-am gândit: Îl putem vopsi prin pulverizare! Hai să o facem!
ZONA DE SUFRIGERE/MESA
Vopsea: Porumbel alb de Benjamin Moore. Oglindă: Craigslist, similar. Rafturi: Ikea. Scaune: Reutilizați America. Masuta de cafea si pandantiv glob: Craigslist. Ceas de perete: Umei. Covor: eBay.
La lecturile preferate: Iubesc Didion & Babitz de Lili Anolik și, de asemenea, îmi place să răsfoiesc The House Book, o carte veche de interioare de Terence Conran. Este din anii '90 și îmi place cât de intenționată se simte fiecare piesă, atunci când asamblarea unei case era un proces în general mai lent. Și apoi, evident, am citit Mincinoșii lui Sarah Manguso ca toți ceilalți.
Sfeșnice: Tiffany. Oglindă: Craigslist, similar. Rafturi: Ikea. Președinte: Reutilizați America.
Despre inspirația euro: Îmi place cum se simte apartamentul nostru confortabil, cald și luminos. Am fost inspirat de confortul rural englezesc; Îmi place ideea că nu există reguli când vine vorba de culoare. De asemenea, toate acele fete din Copenhaga, angajamentul lor față de culoare și felul în care îndrăznesc împletesc lucrurile.
Lumânări: Fân. Harta Des Moines: internă.
Despre sufletele pereche: Eu și prietena mea cea mai bună, Ruby, ne-am cunoscut acum 10 ani în Iowa și mergeam amândoi la școală în New York. Ea este muza mea și ca o a doua soră pentru mine. Îmi amintesc că am fost pentru prima dată la casa părinților ei și aveau toate aceste fotografii înrămate cu prietenii și familia extinsă și mi s-a părut atât de emoționant. Nu aveam asta în casa în care am crescut – aveam doar poze cu familia noastră nucleară. Așadar, îmi amintesc că am încadrat această poză aproape imediat și am afișat-o cu mândrie.
Pe lumânarea piciorului: Prietena mea a făcut asta acum doi ani și mi-a spus: „Voi începe o afacere cu lumânări de picior”. Am spus: „Bine, nu voi arde niciodată asta”, pentru că am vrut să o susțin când și-a lansat afacerea. Ea încă nu a început, dar eu doar aștept.
Poster David Hockney: First Dibs. Masă și scaune: Craigslist.
Pe piese înveți să iubești: Coloana în stil grecesc era odinioară a socrului meu; o avea în blocul lui de licență. A fost una dintre cele trei piese de mobilier pe care soțul meu le-a adus în apartamentul nostru. La început am crezut că este atât de urât și de urât, dar acum am devenit aşa drag de ea. Văzându-l integrat în spațiul nostru m-a făcut mult mai îndrăgostit de el; uneori am nevoie doar de puțin timp să mă încălzi la ceva. Acum înseamnă totul pentru mine. Deci, morala poveștii – oamenii pot crește și se pot schimba.
Canapea și coș: Craigslist. Lampă: Etsy. Masuta laterala: vintage. Pătură ponderată: Bearaby.
Despre moștenirile de familie: Bunica mea a făcut pilota [pictured above, top] pentru mine când am absolvit masteratul în scris non-ficțiune. Ea este o quilter de-a lungul vieții care trăiește în Iowa și, de obicei, oferă pilote pentru nunți. A însemnat foarte mult faptul că ea a recunoscut absolvirea liceului ca pe ceva de sărbătorit cu adevărat.
Masuta de cafea: Craigslist.
Despre descoperiri norocoase: Îmi place să caut la întâmplare mobilier pe Craigslist pe o rază de trei mile și într-o zi a apărut o listă pentru această măsuță de cafea. Include o captură de ecran a listei sale Chairish, care avea un preț de 16.000 de dolari, dar proprietarul o vindea pe Craigslist pentru 350 de dolari. Când ne-am dus la apartamentul vânzătorului, ea a ezitat să renunțe la el. Era îngrijorată că va ajunge la cineva care nu o aprecia. Așa că, când nu m-am putut opri din țâșnit, am avut acest moment uimitor în care am spus: „Nu-ți face griji, asta se va duce la o casă bună”. Este una dintre amintirile mele preferate.
BUCĂTĂRIE
Amprenta vedetă: Alex Ry.
Despre rolurile de parteneriat: Nu gătesc nimic din mâncarea din familia noastră — mă simt foarte inconfortabil în acel spațiu, iar soțul meu era un bucătar privat. Când am petreceri cu prietenele mele, el va face cina, va pleca să citească la un bar, se întoarce și apoi va face vasele. El îmi apare tot timpul în acest fel; este cea mai bună persoană pe care o cunosc și mă susține în toate sensurile cuvântului.
Despre limbajele dragostei: În ceea ce mă privește, aleg întotdeauna filme bune pentru noi și găsesc podcasturi bune pe care să le ascult atunci când suntem în călătorii.
Despre plante utile: Christian cultivă ierburi în bucătărie iarna. Salata niçoise și cappuccino-urile noastre de dimineață sunt lucrurile mele preferate pe care le face.
Fotografie cu mașina de curse: a bunicului Erika.
Pe fotografii surprinzătoare: Această fotografie este a bunicul meu. Obișnuia să alerge cu mașini și când am văzut această fotografie atârnată în garajul lui, l-am pus să mi-o dea, ca să pot face amprente pentru sora mea și pentru mine. Îmi place atât de mult această poză.
DORMITOR PRIMAR
Imprimare: Clare V x Framebridge. Lampă: Craigslist. Plapumă galbenă: Pottery Barn, asemănătoare. Pernă galbenă: Mexic. Pernă albastră: Matouk. False euro: Hardware pentru restaurare.
Pe un dormitor monocrom: Am fost la Copenhaga pentru luna de miere de iarnă – era frig înghețat și vânt, așa că am petrecut mult timp în magazinele de design. Asta, plus romantismul de când eram în luna noastră de miere, oarecum a incitat la o încredere în culori de care fusesem anterior intimidat. Când am venit acasă, am spus: „Ne trebuia imediat o pilota galbenă cu dungi”. Apoi amprenta Clare V. a intrat în imagine și apoi totul a venit împreună.
Despre glumele din interior: Deasupra patului nostru, am încadrat plicul manila pe care îl folosim pentru a purta actele pentru licența noastră de căsătorie. Scrie „Numai Pups” pentru că „Pup” este porecla noastră unul pentru celălalt. L-am adus la Framebridge și eram gata să le spun toată povestea de fundal. Dar apoi au spus: „Ok, ce fel de covoraș vrei?” În acel moment, mi-am dat seama că văd cele mai drăguțe lucruri din lume în fiecare zi.
Dresser: Facebook Marketplace. Geantă: uzată. Foto Eve Babitz: cadou.
Despre tradițiile cadourilor: Eu și soacra mea am început un ritual de a ne da mereu bețișoare de lumânare; este foarte dulce. M-a surprins cu cele de pe comoda mea pentru că știe că îmi place un pop de roșu. Sunt obsedat de lumânări și am mereu copii de rezervă la îndemână. Dacă sunteți în căutarea lumânărilor conice, alegeți ceara de albine pentru că arde mai încet. Pentru parfumat, fac mereu DS & Durga.
Mobil: Telefoane mobile. Președinte: Reutilizați America. Pernă: Salvesen Graham. Lampă inimă și balon: vintage Ikea.
Despre realizări mari: Pentru o vreme, Christian și cu mine am mers înainte și înapoi unde să ne stabilim și să întemeiem o familie și ne-am gândit să căutăm o casă pe malul lacului din Minnesota. Am crescut în Iowa și mi-am imaginat întotdeauna să-mi cresc copiii în Midwest. Dar după multe conversații lungi, ne-am dat seama că viețile noastre și oamenii sunt aici, în Brooklyn. Când am găsit acest mobil, inițial am fost atras de culoare. Dar apoi am observat că se numește și „Lac” și mi s-a părut simbolic. Mi-am dat seama că, deși stăm în New York, încă putem aduce acea energie frumoasă și calmă din Midwest acasă la noi.
Despre recrearea amintirilor din copilărie: Crescând, am avut întotdeauna libertatea de a fi creativ în casa familiei mele. În subsolul meu era un spațiu în care am produs o piesă de teatru și, dacă voiam să preiau masa pentru a construi un fort sau să organizez un spectacol de păpuși, atitudinea părinților mei era „Grozabil, haide”. Deci, speranța mea este să cultiv asta pentru copiii mei într-o zi și pentru mine acum.
Mulțumesc mult, Erika. Te adorăm.
PS Multe alte tururi ale casei, inclusiv o casă din Minnesota cu o mulțime de colecții și o casă foarte colorată în Connecticut.
(Fotografii de Christine Han pentru Cup of Jo.)
