WOODBRIDGE – Un bărbat de 22 de ani din Woodbridge este acuzat de tentativă de omor și agresiune gravă după ce și-a lovit de mai multe ori tatăl vitreg cu un ciocan, au declarat procurorul din județul Middlesex Yolanda Ciccone și directorul Robert Hubner al Departamentului de Poliție Woodbridge.
Autoritățile continuă să investigheze atacul care a avut loc sâmbătă.
La ora 18:42, poliția a răspuns la o reședință de pe strada Sherry, în urma raportării unui om inconștient care a suferit un traumatism la cap. Autoritățile au găsit un bărbat din localitate în vârstă de 48 de ani, care a fost dus la Spitalul Universitar Robert Wood Johnson din New Brunswick, unde se află în prezent în stare critică.
Mai mult: South Brunswick înjunghiat în curs de anchetă, bărbat din Edison acuzat de tentativă de omor
Ancheta preliminară condusă de detectivul Perry Penna de la Departamentul de Poliție Woodbridge și Javier Morillo de la Procuratura Județeană Middlesex a stabilit că fiul vitreg al victimei, Ronald Javier Polanco-Barrera, și-a lovit tatăl vitreg de mai multe ori cu un ciocan în cap.
Polanco-Barrera a fost acuzat de tentativă de omor de gradul I, agresiune agravată de gradul doi, deținere de armă de gradul trei în scop ilegal și deținere ilegală de armă de gradul al patrulea.
Această investigație este activă și continuă. Oricine are informații este rugat să sune la Penna la 732-634-7700, ext. 7326 sau Morillo la 732-745-8843.
e-mail: cmakin@gannettnj.com
Cheryl Makin este o reporteră de documente și educație premiată pentru MyCentralJersey.comparte a rețelei USA Today. Contact: Cmakin@gannettnj.com sau @CherylMakin. Pentru a obține acces nelimitat, vă rugăm să vă abonați sau să vă activați contul digital astăzi.
Acest articol a apărut inițial pe MyCentralJersey.com: bărbat din Woodbridge acuzat de tentativă de omor în atac cu ciocanul asupra tatălui vitreg
Un ofițer de poliție care a șocat mortal o femeie de 95 de ani cu un Taser într-un azil de bătrâni din Australia a fost găsit vinovat de omor din culpă, după ce juriul a constatat că străbunica, care ținea un cuțit în mână, nu prezenta un „iminent” ameninţare.
Agentul senior Kristian White a fost unul dintre cei doi ofițeri de poliție chemați în mai anul trecut la Yallambee Lodge, un azil de bătrâni din regiunea New South Wales, când personalul a cerut ajutor unui rezident care ținea două cuțite în timp ce împingea un plimbător de mobilitate în jurul unității. .
Clare Nowland – care suferea de demență – a refuzat cererile îngrijitorilor săi de a se întoarce în camera ei și a aruncat cu un cuțit într-un membru al personalului care a căzut pe podea înainte ca acestea să sune la serviciile de urgență, potrivit documentelor instanței.
Curtea a auzit că ea fusese încolțită într-un birou de poliție și paramedici și a refuzat să pună jos un cuțit de friptură când White și-a desfășurat Taserul.
Juriul a deliberat timp de puțin peste trei zile înainte de a returna un verdict de vinovăție la o acuzație de omor din culpă împotriva lui White pentru încălcarea obligației sale de grijă față de Nowland și implicarea într-un act ilegal și periculos.
White a spus instanței că crede că o „confruntare violentă este iminentă” – condiția pentru a trage un Taser conform procedurilor standard de operare în New South Wales. Regulile precizează că un Taser poate fi folosit împotriva persoanelor în vârstă numai în „circumstanțe excepționale”.
Procuratura a susținut că folosirea Taserului de către White a fost „complet inutilă” și o folosire excesivă a forței împotriva unei femei fragile și în vârstă. După ce a fost șocată de dispozitiv, Nowland a căzut cu spatele, lovindu-se la cap. Ea a murit o săptămână mai târziu, la spital.
Familia lui Nowland a emis o declarație după verdictul de vinovăție, mulțumind judecătorului, juriului și procurorilor și spunând că va dura „un timp până să se împace cu confirmarea juriului că moartea lui Clare de către un ofițer de poliție în activitate din NSW a fost o infracțiune și act nejustificat.”
El va fi condamnat la o dată ulterioară.
Cum s-a desfășurat incidentul
Videoclipul în circuit închis difuzat luni juriului a arătat cum s-a desfășurat incidentul în clădirea administrativă a casei în jurul orei 5 dimineața pe 17 mai 2023.
În caseta de martori, White a fost rugat să explice ce i-a trecut prin minte în timp ce el și partenerul său s-au apropiat de Nowland, care a fost găsit de îngrijitorii așezați într-un birou mic. Ea purta pijamale și avea un cadru de mers în apropiere pentru sprijin.
Întrebat despre primele lui impresii despre Nowland, White a fost de acord că era în vârstă, dar a contestat sugestia că ar fi putut fi fragilă.
— Cam o întrebare subiectivă, spuse White. Când a fost întrebat din nou, el a spus: „Nu atât de fragil, nu”.
În timp ce White a fost de acord că Nowland era de statură mică, când a fost întrebat dacă ea este slabă, el a spus că „nu va fi capabil să dea un răspuns”.
În videoclip, White poate fi auzită cerând în mod repetat lui Nowland să pună cuțitul pe masă. După ce ea a refuzat și s-a ridicat, cu o mână pe mers, White și-a scos Taserul.
„Vezi asta?” a întrebat-o White. „Acesta este un Taser. Aruncă-l acum”, a spus el, referindu-se la cuțit. Apoi, după alte câteva apeluri, el a avertizat-o „o să fii tasată”.
După mai multe avertismente, White poate fi auzită spunând: „Nu, trage-te” și a lansat Taserul.
Curtea a auzit că White a pus Taserul îndreptat spre Nowland, lumina lui strălucind în ochii ei, timp de un minut înainte de a-l folosi.
Întrebat ce vrea să spună prin „Nu, înșel,” și dacă era un semn că s-a săturat și că a abandonat încercările de a rezolva problema, nu a fost de acord.
„Vroiam să trag cu un Taser unui bătrân de 95 de ani. Am simțit că era singura mea opțiune la momentul respectiv să asigur o rezolvare în siguranță a incidentului”, a spus el.
„Înțeleg perfect că avea să-i provoace un fel de, știi, răni și dureri, dar am simțit că riscul a crescut până la punctul în care, știi, a fost nevoie de o rezolvare și nu este treaba noastră să ne ferim. din aceste tipuri de incidente”, a spus White.
„Nu aveam de gând să pariez în esență pe riscul de a o avea pe coridor”, a adăugat el.
În rezumat, procurorul Crown Brett Hatfield a subliniat contradicțiile din mărturia lui White, în timp ce acesta încerca să își justifice acțiunile în desfășurarea Taserului.
„Răspunsurile au fost maleabile și în schimbare, chiar și în câteva întrebări”, a spus el, descriind, de asemenea, unele dintre răspunsurile lui White ca fiind „evazive și neconvingătoare”.
„Aceasta nu a fost o simplă încălcare a standardului de îngrijire”, a spus Hatfield. „Acesta a fost o utilizare atât de inutilă și evident excesivă a forței asupra doamnei Nowland, încât justifică o pedeapsă pentru omucidere din culpă”, a spus el.
White a fost suspendat de la Serviciul de Poliție din NSW după incident.
Pentru mai multe știri și buletine informative CNN, creați un cont la CNN.com
JUDEȚUL MUSCOGEE, Georgia (WRBL) — O operațiune comună între Biroul Șerifului din județul Muscogee, US Marshalls, Departamentul de poliție Phenix City și Departamentul de poliție Columbus a dus la arestarea unei femei căutate pentru tentativă de omor.
Yolanda Crawford a fost arestată de poliție la un motel din comitatul Muscogee. Ea este acuzată de tentativă de crimă în legătură cu o împușcătură care a avut loc în Phenix City la începutul lunii octombrie.
Autoritățile spun că Crawford a fost arestat fără incidente și este reținut în închisoarea din comitatul Muscogee. Ea așteaptă extrădarea înapoi în Alabama.
Copyright 2024 Nexstar Media, Inc. Toate drepturile rezervate. Acest material nu poate fi publicat, difuzat, rescris sau redistribuit.
Pentru cele mai recente știri, vreme, sport și videoclipuri în flux, accesați WRBL.