ATENA, Grecia (AP) — Membrii fostei familii regale a Greciei și-au exprimat luni „emoție profundă” în legătură cu decizia de a le restabili cetățenia greacă, punând capăt unei dispute de zeci de ani cu guvernul țării.
Grecia a desființat monarhia într-un referendum din 1974, iar fosta familie regală a fost deposedată de cetățenia două decenii mai târziu, în timpul unei dispute asupra fostei moșii regale, care a trecut sub controlul statului.
Într-o decizie publicată în Monitorul Guvernului, din data de vineri, a fost acordată cetățenia a 10 membri ai fostei familii regale. Aceștia includ cei cinci copii ai regretatului rege Constantin al II-lea și ai fostei regine Anne-Marie, precum și ai cinci dintre nepoții lor.
Știri de încredere și delicii zilnice, chiar în căsuța dvs. de e-mail
Vedeți singuri — The Yodel este sursa de destinație pentru știri zilnice, divertisment și povești care vă simțiți bine.
„Cu profundă emoție, după 30 de ani, deținem din nou cetățenia greacă. Legea din 1994 ne-a lipsit de cetățenia noastră, făcându-ne apatrizi cu tot ceea ce presupune aceasta în ceea ce privește drepturile individuale și mare suferință emoțională”, a spus fosta familie regală într-un comunicat în greacă și engleză.
„Tatăl nostru și familia noastră au respectat pe deplin rezultatul referendumului din 1974”, se spune în declarație. „Cu toate acestea, prevederea legii din 1994 privind cetățenia, rezultat al statutului politic de la acea vreme, nu se potrivea unui fost șef al statului grec și unei instituții care a servit țara cu fidelitate. Trecerea în neființă a tatălui nostru a marcat sfârșitul unei ere.”
Constantin a murit anul trecut la 82 de ani, revenind în Grecia abia la 70 de ani. El a rămas o figură controversată din cauza afirmațiilor că nu a reușit să se distanțeze de rivalitățile politice aprinse în timp ce a domnit ca rege între 1964 și 1973. A fost înlăturat în timpul unei dictaturi militare care s-a prăbușit în anul următor.
Familia lui Constantin are legături strânse cu membrii regali europeni prin căsătoria sa cu prințesa daneză Anne-Marie. Sora lui este regina emerită Sofia a Spaniei și a fost văr al doilea al Regelui Marii Britanii Carol al III-lea și naș al Prințului William.
Încheind disputa, copiii lui Constantin au convenit săptămâna trecută să adopte un nume de familie — De Grece, din franceză pentru „al Greciei” — recunoscând în același timp oficial statutul Greciei de democrație parlamentară prezidențială și renunțând la orice pretenție la autoritatea regală sau titluri.
„După 50 de ani de la restaurarea democrației, avem o democrație puternică și o constituție protejată, care se poate apăra, cu legi care se aplică fără note de subsol sau excepții”, a declarat vineri purtătorul de cuvânt al guvernului, Pavlos Marinakis, înainte de publicarea deciziei.
Cei cinci copii ai lui Constantin sunt Alexia, 58 de ani; Pavlos, 56; Nikolaos, 54 de ani; Theodora, 40; și Philippos, 37. Cinci copii ai lui Pavlos au primit și cetățenia: Maria-Olympia, 27; Constantin-Alexios, 25 de ani; Achileas-Andreas, 23; Odysseas-Kimon, 19 ani; și Aristidis-Stavros, 15.
Alți membri ai familiei regale, inclusiv fosta regina Anne-Marie, în vârstă de 78 de ani, nu au aplicat.