Un fost marin american acuzat că a antrenat piloți militari chinezi va fi extrădat pentru a fi acuzat în Statele Unite, a confirmat luni procurorul general al Australiei, dând o lovitură susținătorilor care au organizat o campanie publică pentru libertatea sa.
Daniel Duggan, un australian naturalizat, a fost arestat în statul New South Wales în 2022, pe baza unui rechizitoriu din 2017 al unui juriu american care îl acuză că antrenează piloți militari chinezi, încălcând embargoul SUA asupra armelor.
Duggan neagă acuzațiile, susținând că oficialii americani știau despre activitățile sale și că antrena doar piloți civili pe măsură ce sectorul aviației din China a crescut.
Procurorul general Mark Dreyfus a confirmat că Duggan „ar trebui extrădat pentru a fi urmărit penal pentru infracțiunile de care este acuzat”.
„Domnului Duggan i s-a oferit oportunitatea de a prezenta motivele pentru care nu ar trebui să fie predat Statelor Unite. Pentru a ajunge la decizia mea, am luat în considerare toate materialele din fața mea”, a spus Dreyfus într-o declarație luni.
Decizia sa urmează aprobării instanței pentru extrădarea lui Duggan de către un magistrat în mai.
Într-o declarație, soția pilotului, Saffrine Duggan, a spus că ea și cei șase copii ai lor au fost „șocați și absolut zdrobiți de această decizie dureroasă și inumană care a fost pronunțată chiar înainte de Crăciun, fără nicio explicație sau justificare din partea guvernului”.
„Ne simțim abandonați de guvernul australian și profund dezamăgiți că și-au eșuat complet datoria de a proteja o familie australiană. Acum luăm în considerare opțiunile noastre”, a spus ea.
Dacă va fi găsit vinovat, Duggan riscă o pedeapsă cu închisoare de până la 65 de ani.
Argument împotriva extrădării
Duggan a fost în arest de la arestarea sa în octombrie 2022, la doar câteva săptămâni după ce s-a întors la familia sa din Australia după șase ani de muncă în China. El a fost reținut de poliția australiană la cererea autorităților americane.
Rechizitoriul din 2017 depus în Districtul Columbia spune că „încă din 2008”, Duggan a primit un e-mail de la Departamentul de Stat al SUA prin care i se spunea că trebuie să se înregistreze la Direcția pentru Controlul Comerțului pentru Apărare și să solicite permisiunea de a antrena un aer străin. vigoare.
În schimb, susține că a conspirat cu alții – inclusiv Test Flying Academy din Africa de Sud (TFASA) – pentru a exporta servicii de apărare, încălcând embargoul asupra armelor asupra Chinei.
Într-o declarație pentru CNN în 2023, TFASA a declarat că respectă legile fiecărei jurisdicții în care își desfășoară activitatea.
Declarația spune că Duggan a încheiat un contract pilot de testare pentru companie în Africa de Sud între noiembrie și decembrie 2012 și „nu a lucrat niciodată pentru TFASA în niciunul dintre mandatele sale de formare în China”.
Duggan s-a mutat în China în 2013 și și-a renunțat la cetățenia americană la ambasada SUA din Beijing în 2016, deși acesta a fost retrodatat pe un certificat în 2012 pentru a reflecta momentul în care a devenit cetățean australian, potrivit avocaților săi.
Într-o declarație de 89 de pagini depusă la biroul lui Dreyfus în august, avocații lui Duggan au susținut că fostul militar american a devenit un pion politic într-o perioadă de tensiuni sporite dintre SUA și China.
A spus că cazul său a fost folosit pentru a trimite un mesaj piloților occidentali că orice tranzacție cu China nu va fi tolerată de SUA sau de aliații săi.
„Cererea de extrădare este un răspuns brutal la sinofobia americană”, a scris avocatul său, Bernard Collaery, într-o scrisoare de intenție atașată cererii.
„În timp ce țapul ispășitor pe Daniel Duggan îi poate mulțumi pe unii, extrădarea sa într-un mediu politic abătut și într-un sistem penitenciar semi-fară de lege poate constitui, de asemenea, un profund eșec moral și politic extern al Australiei”, a scris el.
Arestarea lui Duggan în urmă cu doi ani a avut loc în timp ce SUA, Regatul Unit și Australia au format o legătură de securitate mai puternică sub AUKUS, un acord pe care l-au semnat în 2021 pentru a-și uni forțele în Pacific pentru a contracara o China din ce în ce mai asertivă.
De atunci, Marea Britanie și Australia și-au înăsprit legile privind fostul personal militar și activitățile lor post-serviciu.
Pentru mai multe știri și buletine informative CNN, creați un cont la CNN.com