YOGYAKARTA, Indonezia (AP) – O femeie filipineză care se afla condamnat la moarte în Indonezia – și a fost aproape executată de un pluton de execuție în 2015 – a fost mutată duminică seara într-o închisoare pentru femei din capitala Indoneziei, de unde va fi dusă înapoi acasă cu avionul. ţară.
Mary Jane Veloso, care a petrecut aproape 15 ani într-o închisoare indoneziană pentru trafic de droguri, i s-a permis să se întoarcă acasă după ce Indonezia și Filipine au semnat un acord de „aranjament practic” pe 6 decembrie, după un deceniu de pledoarii din Manila.
Într-un interviu plin de lacrimi pentru The Associated Press, marți, Veloso a descris decizia ca fiind „ca un miracol când mi-am pierdut orice speranță”.
Știri de încredere și delicii zilnice, chiar în căsuța dvs. de e-mail
Vedeți singuri — The Yodel este sursa de destinație pentru știri zilnice, divertisment și povești de bine.
„Timp de aproape 15 ani am fost separată de copiii și părinții mei și nu mi-am putut vedea copiii crescând”, a spus ea. „Îmi doresc să mi se ofere ocazia să am grijă de copiii mei și să fiu aproape de părinții mei.”
Veloso, care va împlini 40 de ani luna viitoare, a fost arestată în 2010 pe un aeroport din orașul indonezian Yogyakarta, unde oficialii au descoperit aproximativ 2,6 kilograme (5,7 lire sterline) de heroină ascunse în bagajele ei. Mama singură a doi fii a fost condamnată la moarte.
Veloso și-a menținut nevinovăția de-a lungul celor 14 ani de închisoare. Ea și-a petrecut timpul în închisoare proiectând îmbrăcăminte batik indoneziană, pictând, croit și învățând alte abilități.
Cu puțin înainte de miezul nopții de duminică, ea a fost escortată printr-o mulțime de reporteri în fața unei închisori pentru femei din Yogyakarta într-o dubă care așteaptă-o care a dus-o la Jakarta, la aproximativ 460 de kilometri (285 mile) distanță.
Purtând un tricou negru și pantaloni de culoare închisă, ea a făcut doar un scurt comentariu reporterilor, spunând: „Sunt atât de fericită… Mulțumesc mult și Crăciun fericit!” din spatele geamului vehiculului.
Cazul lui Veloso a stârnit proteste publice în Filipine. Ea a călătorit în Indonezia în 2010, unde recrutoarea ei, Maria Kristina Sergio, i-a spus că o așteaptă un loc de muncă ca lucrătoare casnică. Sergio ar fi furnizat și valiza în care au fost găsite drogurile.
În 2015, Indonezia a mutat-o pe Veloso într-o închisoare insulară unde ea și alți opt condamnați pentru droguri urmau să fie executați de un pluton de execuție, în ciuda obiecțiilor din partea Australiei, Braziliei, Franței, Ghana și Nigeria.
Indonezia i-a executat pe ceilalți opt condamnați, iar Veloso a primit suspendarea execuției, deoarece Sergio a fost arestat în Filipine cu doar două zile înainte de execuția ei programată.
Amânarea a oferit o oportunitate pentru mărturia lui Veloso de a dezvălui modul în care un sindicat criminal a păcălit-o pentru a fi complice și curier involuntar în traficul de droguri.
Directorul șef al penitenciarului din Yogyakarta, Evi Loliancy, a declarat că Veloso a fost implicat în diferite activități din închisoare organizate de ofițerii de corecție, inclusiv organizarea de prezentări de modă cu modele ale deținutelor și învățarea să danseze.
„Mary Jane îi place să-și ajute colegii deținuți și este capabilă să-i motiveze să fie creativi”, a spus Loliancy. „Îi va fi atât de dor de noi, la fel și nouă aici.”
Ea a spus că Veloso a fost foarte fericit când a aflat că se va reuni cu familia ei, dar și puțin nervos și trist când era pe punctul de a pleca. „Dar am încurajat-o cu toții și îi dorim toate cele bune”, a spus Loliancy.
Veloso va trebui să stea câteva zile la închisoarea pentru femei Pondok Bambu din Jakarta în timp ce își așteaptă biletele de avion și documentele de călătorie, a declarat Sohibur Rachman, un oficial la Ministerul Imigrării și Corecțiilor.
Rachman a spus că ministerul său coordonează cu Ambasada Filipine la Jakarta repatrierea lui Veloso. El nu a spus când va avea loc întoarcerea ei, dar rapoarte neconfirmate spun că zborul ei către Manila este programat pentru miercuri devreme.
Oficiul Națiunilor Unite pentru Droguri și Crimă afirmă că Indonezia este un centru important de contrabandă de droguri, în ciuda faptului că are unele dintre cele mai stricte legi împotriva drogurilor din lume, în parte pentru că sindicatele internaționale de droguri vizează populația sa tânără.
Ultimele execuții ale Indoneziei au avut loc în iulie 2016, când un indonezian și trei străini au fost împușcați de un pluton de execuție.
Aproximativ 530 de persoane sunt condamnate la moarte în Indonezia, majoritatea pentru infracțiuni legate de droguri, inclusiv 96 de străini, au arătat datele Ministerului Imigrării și Corecțiilor de luna trecută.
Cinci australieni care au petrecut aproape 20 de ani în închisorile indoneziene pentru trafic de heroină s-au întors în Australia duminică în baza unui acord încheiat între guvernele indonezian și australian.
Indonezia a fost recent de acord în principiu să returneze un cetățean francez în țara sa de origine.
___
Karmini a raportat din Jakarta, Indonezia. Jurnalistul Associated Press Dita Alangkara a contribuit la acest raport.