Raportul aruncă o lumină asupra lui Kyle Carruth, Ciad Read proces de moarte din culpă

O împușcătură mortală în Lubbock, care a câștigat notorietate la nivel mondial, s-a încheiat în liniște după ce membrii supraviețuitori ai familiei Chad Read au fost de acord să își rezolve procesele pentru moarte din culpă împotriva dezvoltatorului Kyle Carruth.

O hotărâre a fost depusă pe 22 noiembrie la Tribunalul Districtual 237, închiderea proceselor de moarte din culpă pe care Jennifer Read, văduva lui Chad Read, și Jinx Read, mama lui, le-au intentat împotriva lui Carruth în decembrie 2021 — la o lună după împușcătura mortală.

Hotărârea a fost depusă la aproximativ trei săptămâni după ce a fost stabilit un proces pe 4 noiembrie pentru procesele, care au fost combinate în 2023.

Documentul afirmă că asigurătorul lui Carruth va plăti 20.000 de dolari împărțiți în mod egal între cei patru copii ai lui Read.

Jennifer Read a cerut despăgubiri de 50.000.000 de dolari de la Carruth.

Cu toate acestea, documentul afirmă că Jennifer Read și Carruth vor soluționa cazul în privat.

Avocatul lui Carruth, H. Grady Terrill, a refuzat să comenteze această poveste, invocând litigii în curs. Avocatul lui Jennifer Read nu a răspuns imediat unei solicitări de comentarii cu privire la această poveste.

Împușcarea mortală a lui Chad Read în sudul Lubbock

Procesele provin din împușcarea mortală a lui Chad Read din 5 noiembrie 2021, în timpul unei dispute privind custodia copilului dintre Read și fosta lui soție, Christina Read, la reședința și biroul lui Carruth din blocul 2100 din strada 90.

În timpul discuției, Carruth, care era șefa Christinei Read, i-a spus lui Chad Read să plece.

Read l-a ignorat pe Carruth și a continuat să se certe cu fosta lui soție.

Între timp, Carruth a intrat în casa lui și s-a întors cu o pușcă.

O confruntare între bărbați a izbucnit, Carruth trăgând un foc de avertizare la picioarele lui Read, în timp ce cei doi bărbați se luptau pentru armă. În timpul luptei, Carruth este aruncată de la câțiva picioare, dar încă ține pușca. Se învârte și trage de două ori în Read, care a fost lovit și ucis.

Poliția din Lubbock a răspuns la împușcătură, iar Carruth nu a fost arestat.

În timp ce anchetatorii Lubbock Metropolitan Special Crimes Unit lucrau la caz, procurorul districtual al județului Lubbock Sunshine Stanek și-a refuzat biroul din caz, invocând relația lui Carruth cu un oficial ales local, un judecător de district, care ar putea depune mărturie în caz.

Procuratura Generală din Texas a preluat ancheta.

Marele juriu special refuză să-l acuze pe Kyle Carruth

În aprilie 2022, un mare juriu din județul Lubbock, reunit special pentru a analiza împușcătura, a refuzat să returneze un rechizitoriu prin care îl acuza pe Carruth de o crimă în cadrul împușcăturii.

În procesul său împotriva lui Carruth, Jennifer Read a susținut că Carruth a început o „confruntare verbală și fizică inutilă cu Chad Read și s-a intervenit în chestiuni care nu-l priveau”.

La o conferință de presă, la scurt timp după depunerea procesului, Jennifer Read a spus că ea și soțul ei au mers la proprietatea lui Carruth pentru a-l lua pe unul dintre fiii lui Chad Read, care trebuia să fie cu tatăl său cu o oră mai devreme, ca parte a unui acord de custodie.

„Ne-am dus acolo doar pentru a încerca să-i găsim fiul despre care credeam că va fi acolo”, a spus ea. „Chad nu a fost un bărbat violent. Nu avea o armă.”

Carruth îl angajează ca expert pe fostul șef al poliției din Lubbock

Cu toate acestea, conform unui raport al fostului șef al poliției Lubbock, Greg Stevens, Read a fost cel care nu a respectat acordul de custodie ordonat de instanță.

„Chad Read nu s-a dus la proprietatea lui Kyle Carruth să-și ia fiul…”, a scris Stevens. „Ma degrabă, el s-a dus acolo pentru a-și exercita autoritatea asupra fostei sale soții, Christina Read, precum și asupra lui Kyle Carruth. Chad Read pătrundea și încerca să interfereze cu custodia legală a Christinei Read (a copilului lor cel mai mic). Chad Read a fost sfătuit mai multe. ori pentru a părăsi proprietatea.”

Stevens, care s-a retras din funcția de șef al poliției LPD cu doi ani înainte de împușcătură, a fost angajat de Carruth în 2022 ca expert pentru a analiza cazul.

În ianuarie, Stevens a fost numit director executiv al Comisiei Texas pentru aplicarea legii.

Raportul lui Stevens nu a fost depus până în septembrie 2024, când a fost desemnat ca expert în caz și trebuia să depună mărturie la proces.

Ca parte a investigației sale, Stevens a vorbit cu Carruth și a analizat datele telefonice de la Chad Read, Christina Read, Jennifer Read și Kyle Carruth.

Stevens a aflat că în ziua împușcării, unul dintre fiii lui Read era bolnav de acasă și nu era la școală pentru a fi adus de tatăl său.

Conform acordului de custodie al lui Read, lui Chad Read i sa permis să-și ia copiii de la școală în timpul săptămânii sale de custodie. Cu toate acestea, întrucât cel mai mic copil nu a mers la școală în acea zi, ordonanța judecătorească i-a cerut lui Read să-și ia fiul la ora 18, la domiciliul Christinei.

„Christina i-a spus în mod special lui Chad că (copilul lor cel mai mic) nu era cu ea la casa/afacerea lui Kyle și i-a spus că îl va avea gata la ora 18, la reședința ei”, a scris Stevens.

Stevens a spus că mesajele text dintre Read și Christina în acea zi au indicat că Read știa că cel mai mic copil al lor se afla acasă la mama ei în timp ce ea era la serviciu.

„Sunt în drum spre mamele tale CU poliția”, i-a scris Chad Christinei.

Cu toate acestea, Stevens a scris că, în loc să se îndrepte spre casa fostei sale soacre sau să-și aducă celălalt fiu de la școală, Read s-a îndreptat direct către afacerea lui Carruth pentru a o confrunta pe Christina.

Stevens a găsit un mesaj pe care Read l-a trimis fiului său, care era încă la școală, în care îi spunea: „Nu-i spune mamei tale că nu te avem încă”.

Raportul lui Stevens indică că confruntarea care a dus la împușcătură părea a fi o escaladare a unei campanii de hărțuire de luni de zile începute de Read, care a inclus ca Carruth să fie urmat de anchetatori privați pentru a găsi dovezi care să-l umilească.

Raportul îl descrie pe Read ca pe un fost soț răzbunător, înclinat să ruineze viața fostei sale soții. Carruth, cu care el credea că se întâlnește, părea să fie prins în focul încrucișat.

„Chad dezvoltase oarecum o pasiune sau o obsesie pentru Kyle și să demonstreze că el și Christina aveau o relație romantică”, a scris Steven’s. „Chad a crezut că este adevărat, indiferent de veridicitatea reală sau de orice dovezi sau lipsă de probe”.

Datele de pe telefon păreau să arate că Jennifer Read a împărtășit și a încurajat fixarea soțului ei.

Mesajele text dintre Jennifer și Chad au indicat că cuplul spera să obțină informații dăunătoare de la fiii săi pentru a le folosi împotriva mamei lor în instanță, potrivit raportului.

„Vreau atât de mult să —- cu viața ei”, i-a trimis Jennifer Read lui Chad. “Am nevoie de ea.”

Stevens a spus că nu a găsit nicio dovadă că relația dintre Christina și Kyle se extinde dincolo de birou.

Stevens a aflat că în iulie a acelui an, Jennifer și Chad Read răspândiseră zvonul că cei doi se întâlnesc. Potrivit raportului său, „cititorul de carduri” și „consilierul spiritual” al lui Jennifer a compus o scrisoare care părea să confirme relația romantică dintre cei doi și a trimis-o prin poștă numeroaselor persoane.

Jennifer a făcut eforturi pentru a se asigura că literele sunt „fără amprente”, a scris Stevens.

La momentul împușcăturii, Carruth era în plină desfășurare a divorțului de Anne-Marie Carruth, care era pe atunci judecătorul Tribunalului Districtual al 72-lea.

Dosarele lor de divorț includ o declarație pe propria răspundere a lui Anne-Marie Carruth prin care se informează instanța că a fost „informată că soțul meu, William Kyle Carruth este investigat pentru împușcarea și uciderea tatălui copiilor prietenei sale, după ce acesta a încercat să-și ia copiii vineri după-amiaza târziu. Cunoștințele mele despre incident sunt foarte limitate în acest moment și am înțeles că poliția încă investighează.”

Istoricul telefonului lui Chad Read l-a arătat că încearcă să se întâlnească cu Anne-Marie Carruth, spunând că are „informații pentru tine care te-ar interesa” despre viitorul ei soț. Cu toate acestea, nu părea că cei doi s-au întâlnit.

Între timp, datele telefonului lui Chad Read au arătat, de asemenea, că a făcut în secret fotografii cu vehiculul Christinei parcat la biroul de acasă al lui Carruth.

Cu aproximativ o lună înainte de confruntarea mortală, Chad și Jennifer au angajat anchetatori privați pentru a-i urmări pe Christina și Kyle Carruth înainte, în timpul și după un eveniment public de strângere de fonduri.

Cuplul a oferit anchetatorilor „o mulțime de informații” despre Christina și Kyle, inclusiv adrese, descrieri ale vehiculelor și numere de înmatriculare, pentru a facilita aceste eforturi, numite de cuplu „operațiunea”.

În timpul evenimentului, unul dintre anchetatorii privați a făcut o poză lui Carruth stând într-un grup cu alte șase persoane, un bărbat și cinci femei. Cămașa lui este descheiată, iar el poartă o coroană pe care a primit-o la eveniment.

Chad Read a distribuit poza cu mai multe persoane cu comentarii derogatorii.

„Cum ți-ar plăcea să fii judecător de district în Lubbock și soțul tău e afară cu iubita lui (Christina) care se comportă așa”, a trimis Read unui prieten.

Cu o zi înainte de împușcătură, Read a dat peste doi membri proeminenți ai comunității la un restaurant. În timpul întâlnirii, Read a împărtășit fotografia și le-a spus că Carruth „are nevoie să i se biciuie fundul”.

Raportul Stevens despre împușcături mortale

Stevens a spus că în ziua împușcăturii, Chad Read nu avea niciun motiv să se afle la reședința lui Carruth, care a fost folosită și ca birou. El a spus că dacă Read credea că fosta lui soție îi reține ilegal fiul lor, ar fi trebuit să lase poliția să se ocupe de chestiunea.

„Chad nu și-a exprimat niciodată îngrijorarea că (fiul său) se afla într-un fel de pericol iminent, așa că cu siguranță nu a existat nicio urgență”, a scris Stevens.

El a spus că acțiunile lui Read în acea zi au fost alimentate de obsesia și furia lui față de fosta lui soție și Carruth.

Între timp, Stevens a spus că, deși Carruth nu avea dreptul în acel moment să folosească forța mortală împotriva lui Read, el avea dreptul să se înarmeze pentru a-l proteja pe Christina, pe sine și pe doi dintre angajații săi care se aflau în birou, dintre care unul a sunat deja poliția. .

Cu toate acestea, Stevens a spus că poliția din Lubbock a fost chemată anterior la adresă pentru o chestiune care nu are legătură și a avut dificultăți în a o găsi. De fapt, polițiștii au avut probleme în găsirea reședinței în ziua împușcăturii.

„A fost rezonabil ca Kyle să se înarmeze, având în vedere dimensiunea și puterea semnificativ mai mare a lui Chad față de Kyle, comportamentul furios, agresiv și beligerant al lui Chad de când a sosit, împreună cu faptul că Kyle știa că Chad este o persoană potențial violentă care fusese în închisoare anterior. ”, a scris Stevens. „Kyle se temea pe bună dreptate că situația ar putea deveni violentă din cauza lui Chad și că o astfel de violență ar fi îndreptată asupra lui sau asupra Christinei sau a altuia dintre angajații săi”.

Dosarele tribunalului federal arată că Read a fost condamnat în 2009 la 18 luni de închisoare după ce a pledat vinovat pentru un acuzație de spălare de bani. Cu toate acestea, Read nu pare să fi fost acuzat de vreo crimă violentă.

Stevens a spus că Carruth nu avea intenția de a folosi arma în acea zi, dar speră să-l sperie pe Read când s-a întors cu arma sa de foc, o pușcă Ruger 9mm Carabine.

„(Carruth) m-a sfătuit că a ales acea armă de foc pentru că în momentul în care a simțit că era cea mai mare și mai intimidantă” pe care o avea la îndemână”, a scris Stevens.

Stevens a spus că o persoană rezonabilă s-ar fi retras probabil din situație la vederea armei.

„(Carruth) conta pe acest răspuns normal de la (Citește); totuși, (Citește) nu a fost o persoană rezonabilă, cel puțin nu în după-amiaza zilei de 5 noiembrie 2021”, a scris Stevens.

În videoclipurile confruntării, Read se putea auzi spunându-i lui Carruth după ce l-a văzut cu arma: „Fă-o, mai bine ——- folosește-o mamă——, pentru că o voi face, Îți voi lua și ——- îl voi folosi pe tine!”

El a spus că după ce Read l-a aruncat pe Carruth „cu puterea brută”, Carruth abia a reușit să-și păstreze arma și a crezut că Read va veni din nou asupra lui, va lua pușca de la el și o va folosi așa cum a amenințat.

Stevens a spus că abia după ce bărbații s-au luptat cu arma, Carruth s-a temut pentru viața lui și a tras în Read.

„Kyle Carruth se temea pentru viața lui”, a scris Stevens. „El a crezut și a perceput că Chad Read era pe cale să-l atace din nou și că, dacă ar fi făcut acest lucru sau ar fi putut să ia pușca, Kyle a crezut că va suferi moartea sau cel puțin răni corporale grave.”

Acest articol a apărut inițial pe Lubbock Avalanche-Journal: Raportul aruncă o lumină asupra lui Kyle Carruth, Ciad Citește procesul de moarte din culpă