BEIRUT (AP) — Civilii libanezi cei mai devastați de războiul Israel-Hezbollah sunt musulmani șiiți și mulți dintre ei cred că sunt pedepsiți pe nedrept, deoarece împărtășesc o identitate religioasă cu militanții Hezbollah și trăiesc adesea în aceleași zone.
„Aceasta este clar”, a spus Wael Murtada, un tânăr șiit care a urmărit îngrijorat paramedicii căutând moloz după ce un recent atac aerian israelian a distrus casa cu două etaje a unchiului său și a ucis 10 persoane. „Cine altcineva este atacat?”
Israelul și-a concentrat atacurile asupra satelor din sudul și nord-estul Libanului și asupra cartierelor de la sud de Beirut. De aici operează mulți militanți Hezbollah, iar familiile lor trăiesc cot la cot cu un număr mare de șiiți care nu sunt membri ai grupului.
Știri de încredere și delicii zilnice, chiar în căsuța dvs. de e-mail
Vedeți singuri — The Yodel este sursa de destinație pentru știri zilnice, divertisment și povești care vă simțiți bine.
Israelul insistă că războiul său este cu Hezbollah și nu cu poporul libanez sau cu credința șiită. Se spune că vizează doar membrii grupării militante susținute de Iran pentru a încerca să pună capăt campaniei lor de un an de trage cu rachete peste graniță. Dar obiectivele declarate ale Israelului înseamnă puțin pentru oameni precum Murtada, deoarece un număr tot mai mare de civili șiiți mor și ei într-un război care a escaladat brusc în ultimele luni.
Șiiții nu măsoară doar suferința comunității lor în morți și răni. Blocuri întregi din orașul de coastă Tir au fost aplatizate. Mari părți ale pieței istorice din orașul Nabatiyeh, care datează din epoca otomană, au fost distruse. Și în Baalbek, un atac aerian a deteriorat faimosul Hotel Palmyra al orașului, care a fost deschis la sfârșitul secolului al XIX-lea, și o casă care datează din epoca otomană.
„Șiții libanezi sunt pedepsiți colectiv. Zonele lor urbane sunt distruse, iar monumentele și clădirile lor culturale sunt distruse”, a declarat Mohanad Hage Ali, un membru senior la Centrul Carnegie pentru Orientul Mijlociu din Beirut.
Pe măsură ce șiiții părăsesc satele și cartierele distruse de război, conflictul îi urmărește din ce în ce mai mult în alte părți ale Libanului, iar acest lucru alimentează tensiunile.
Zeci de oameni au fost uciși de atacurile aeriene israeliene asupra zonelor creștine, sunite și druze unde șiiții strămuți s-au refugiat. Mulți rezidenți din aceste zone se gândesc acum de două ori înainte de a oferi adăpost persoanelor strămutate de teama că ar putea avea legături cu Hezbollah.
„Israelienii vizează întreg Libanul”, a spus Wassef Harakeh, un avocat din suburbiile sudice ale Beirutului, care în 2022 a candidat împotriva Hezbollah la alegerile parlamentare din țară și al cărui birou a fost recent demolat de un atac aerian israelian. El crede că o parte a obiectivului Israelului este de a exacerba fricțiunile din micuța țară mediteraneană, care are o lungă istorie de lupte sectare, deși diverse grupuri trăiesc împreună pașnic în zilele noastre.
Unii șiiți spun că declarațiile armatei israeliene de-a lungul anilor nu au făcut decât să întărească suspiciunile că comunitatea lor mai largă este vizată ca mijloc de a pune presiune asupra Hezbollah.
Un exemplu citat frecvent este așa-numita doctrină Dahiyeh, care a fost adoptată pentru prima dată de generalii israelieni în timpul războiului Israel-Hezbollah din 2006. Este o referire la suburbiile sudice ale Beirutului unde Hezbollah are sediul și unde blocuri rezidențiale întregi, poduri și complexe comerciale au fost distruse în ambele războaie. Israelul spune că Hezbollah ascunde arme și luptători în astfel de zone, transformându-le în ținte militare legitime.
Un videoclip lansat de armata israeliană luna trecută a fost interpretat de șiiți ca o dovadă suplimentară că se face o mică distincție între luptătorii Hezbollah și civilii șiiți.
Vorbind dintr-un sat din sudul Libanului pe care nu l-a numit, purtătorul de cuvânt al armatei israeliene Daniel Hagari l-a numit „o bază teroristă. Acesta este un sat libanez, un sat șiit construit de Hezbollah.” În timp ce vizita o casă și arăta stocuri de grenade de mână, puști, ochelari de vedere pe timp de noapte și alte echipamente militare, Hagari a spus: „Fiecare casă este o bază de teroare”.
Un alt purtător de cuvânt al armatei a contestat ideea că Israelul încearcă să estompeze linia dintre combatanți și civili. „Războiul nostru este cu grupul terorist Hezbollah și nu cu populația libaneză, indiferent de originea acesteia”, a spus locotenent-colonelul Nadav Shoshani. El a negat că Israelul încearcă în mod intenționat să perturbe țesutul social al Libanului și a subliniat avertismentele Israelului de evacuare către civili înaintea atacurilor aeriene ca un pas necesar pentru a atenua daunele.
Mulți libanezi, inclusiv unii șiiți, dau vina pe Hezbollah pentru suferința lor, în timp ce condamnează bombardamentele Israelului. Hezbollah a început să tragă cu rachete în Israel anul trecut, a doua zi după ce Hamas a atacat Israelul și a început războiul în Gaza; acest lucru a fost împotriva promisiunilor grupului de a-și folosi armele doar pentru a apăra Libanul.
Din octombrie anul trecut, peste 3.500 de persoane au fost ucise în Liban, iar femeile și copiii au reprezentat peste 900 dintre morți, potrivit Ministerului Sănătății. Peste 1 milion de persoane au fost strămutate din casele lor. Șiiții, care reprezintă o treime din cei 5 milioane de locuitori ai Libanului, au suportat greul acestei suferințe. Israelul spune că a ucis peste 2.000 de membri Hezbollah în ultimul an.
Moartea și distrugerea din Liban s-au intensificat semnificativ la mijlocul lunii septembrie, când au început atacurile aeriene israeliene împotriva liderilor Hezbollah și, din nou, la începutul lunii octombrie, când trupele terestre israeliene au invadat.
La începutul războiului, atacurile aeriene israeliene au ucis aproximativ 500 de membri Hezbollah, dar au cauzat foarte puține daune colaterale. Dar de la sfârșitul lunii septembrie, atacurile aeriene au distrus clădiri și case întregi și, în unele cazuri, au ucis zeci de civili când ținta vizată era un membru sau un oficial Hezbollah.
Într-o zi deosebit de sângeroasă, 23 septembrie, atacurile aeriene israeliene au ucis aproape 500 de oameni și au determinat sute de mii de oameni – din nou, majoritatea șiiți – să-și părăsească casele în panică.
Rudele lui Murtada au fugit din suburbiile sudice ale Beirutului la sfârșitul lunii septembrie, după ce blocuri întregi au fost distruse de atacuri aeriene. S-au mutat la 22 de kilometri (aproximativ 14 mile) est de oraș, în satul montan predominant druz Baalchmay pentru a rămâne în casa unchiului lui Murtada.
Apoi, pe 12 noiembrie, locuința în care și-au căutat refugiu a fost distrusă fără avertisment. Atacul aerian a ucis nouă rude – trei bărbați, trei femei și trei copii – și o lucrătoare casnică, a spus Murtada.
Armata israeliană a spus că casa era folosită de Hezbollah. Murtada, care a pierdut o bunica și o mătușă în grevă, a spus că nimeni din casă nu avea legătură cu grupul militant.
Hezbollah s-a lăudat de mult cu capacitatea sa de a descuraja Israelul, dar cel mai recent război a dovedit contrariul și a afectat sever conducerea sa.
Unii șiiți se tem că slăbirea lui Hezbollah va duce la marginea politică a întregii comunități odată ce războiul se va termina. Dar alții cred că ar putea oferi o deschidere politică pentru voci șiite mai diverse.
Negocierile de încetare a focului pentru a pune capăt Israelului-Hezbollah par să fi câștigat avânt în ultima săptămână. Unii critici ai Hezbollah-ului spun că grupul ar fi putut accepta cu luni în urmă condițiile luate în considerare în prezent.
Acest lucru ar fi scutit Libanul de „distrugeri, martiri și pierderi în valoare de miliarde (de dolari)”, a scris legislatorul libanez Waddah Sadek, care este musulman sunit, pe X.
_____
Scriitorul Associated Press Tia Goldenberg a contribuit la acest raport din Tel Aviv, Israel.
Leave a Reply